Vertaling van: Thompson Twins - Hold Me Now

Ik heb een foto
Op mijn muur geprikt
Een afbeelding van jou en van mij en
We lachen en genieten van alles
Maar kijk nu eens naar ons leven
Gerafeld en gescheurd
Me maken een boel drukte en ruziën
En genieten van de tranen
Die we huilen tot aan het ochtendgloren
Oh, whoa

Houd me nu vast, whoa
Verwarm mijn hart
Blijf bij mij
Laat liefde het begin zijn
(Laat liefde het begin zijn)

Je zegt dat ik een dromer ben
We zijn twee handen op één buik
We zoeken allebei
Naar iets van een perfecte wereld
We weten dat we het nooit zullen vinden
Dus misschien moet ik hier weggaan
Ja, ver weg gaan
Maar je weet dat ik nergens
Liever zou zijn
Dan bij jou hier vandaag
Oh, whoa, oh, whoa

Houd me nu vast, whoa
Verwarm mijn hart
Blijf bij mij
Laat liefde het begin zijn
(Laat liefde het begin zijn) Houd me nu vast, whoa
Verwarm mijn hart
Blijf bij mij
Laat liefde het begin zijn
(Laat liefde het begin zijn) whoa

Je vraagt of ik van je hou
Nou wat kan ik zeggen?
Je weet dat ik dat doe
En dat dit nog maar één
Van de spelletjes is die we spelen
Dus ik zing een nieuw lied voor je
Huil alsjeblieft niet meer
Ik zal je zelfs om vergeving vragen
Hoewel ik niet weet
Waarvoor ik het vraag
Oh, whoa, oh, whoa

Houd me nu vast, whoa
(Houd me in je liefdevolle armen)
Verwarm mijn hart
(Verwarm mijn koude en vermoeide hart)
Blijf bij mij
(Ooohooohooo blijf bij mij)
Laat liefde het begin zijn
(Laat liefde het begin zijn)

Houd me nu vast, whoa
(Houd me in je liefdevolle armen)
Verwarm mijn hart
(Verwarm mijn koude en vermoeide hart)
Blijf bij mij
(Ooohooohooo blijf bij mij)
Laat liefde het begin zijn
(Laat liefde het begin zijn)