Vertaling van: The Killers - Sam's Town

Niemand had ooit droom hier omheen,
Maar ik vind dat niet erg en
Dat begin ik te begrijpen
Niemand trekt ooit de naad hier omheen,
Maar ik vind dat niet erg en
Dat begin ik te begrijpen

Ik heb zo'n energie onder mijn voeten
Zoiets als ondergrondse die me ophalen en vervoeren,
Ik dit sentimentele hart dat bonkt
Maar ik vind dat niet erg en dat begin ik te begrijpen

Nu.."waarom verspil je mijn tijd?"
Is het antwoord van de vraag in je gedachte
En ik ben ziek van al mijn rechters
Zo bang van wat ze zullen vinden
Maar ik weet dat ik het kan maken
Zolang iemand me naar huis brengt,
Zo nu en dan...

O, heb je ooit de lichten gezien?
Heb je ooit de lichten gezien?

Ik nam de shuttle op een schrokkerige ritje
Waar de mensen in een hok de trekker overhalen voor de eer
Ik nam een kogel, ik keek in de binnenkant
Rennend door mijn aderen
Een Amerikaan vermomt Ik zal het altijd onthouden 'Grootmoeders Dixie Mis',
Ik heb eigenlijk niemand dood gekend
Rood, wit en blauw op een verjaardagstaart
En mijn broer, he wwas geboren op de 4de van julie... en dat is alles

"Dus waarom verspil je mijn tijd?"
Is het antwoord van de vraag in je gedachte
En ik ben ziek van al mijn rechters
Zo bang van wat ze zullen vinden
Maar ik weet dat ik het kan maken
Zolang iemand me naar huis brengt...

Wooooooo!

(Zo nu en dan)
(zo nu en dan)

(Je weet)
Ik zie Londen, ik zie Sam's stad
Houd me hand vast en laat me haar neer
Golf die wereld recht op me schouders
Ik zie Londen, ik zie Sam's stad