Vertaling van: The Killers - Don't shoot me Santa

Oh Kerstman
Ik heb op u gewacht
Dat is grappig jongen
Want ik zit achter je aan
Oh Kerstman
Ik heb gemoord gewoon voor de lol
Nou, het feest is voorbij jongen
Omdat ik
Omdat ik een kogel in mijn geweer heb
Een kogel in je wat?

De Kerstman heeft een kogel in zijn geweer
Je weet het, de Kerstman heeft een kogel in zijn geweer

Schiet me niet neer Kerstman
Ik ben een brave jongen geweest
Ik beloof het u
Ik ieder klein dingetje dat u me vroeg
Ik kan niet geloven waar ik door heen ga

Schiet me niet neer Kerstman
Nou, niemand hier gelooft me
Maar de kinderen in de buurt plagen me
Ik kon ze er niet zomaar mee weg laten komen

Oh Kerstman
Het is een erg moeilijk jaar geweest
Ik kan hier niet zomaar overheen komen
Het leven is hard
Maar kijk naar me
Het is allemaal goed gekomen met mij
Hey Kerstman
Waarom kunnen we er niet over praten
Het oplossen
Geloof me
Dit is niet wat ik wilde
Ik hou van alle kinderen, dat weet je
Ik herinner het me nog dat je pas 10 jaar oud was!
Toen je daar in de woestijn speelde
Wachtend op een drup van die zoete Mojave regen
In de zoete Mojave regen
De jongen was alleen Schiet me niet neer Kerstman
Ik ben een brave jongen geweest
Ik beloof het u
Ik ieder klein dingetje dat u me vroeg
Ik kan niet geloven waar ik door heen ga

Hey Kerstman
Nou, niemand hier gelooft me
Maar de kinderen in de buurt plagen me
Ik kon ze er niet zomaar mee weg laten komen

Ze hadden het verdiend
Dus waarom ziet u dat niet in?
Ik kan niet langer gewoon wegkijken
De zon gaat onder en Kerstmis is dichtbij
Kijk gewoon de andere kant op
en ik zal voor altijd verdwijnen

Woe!

Schiet me niet neer Kerstman
Nou, niemand hier gelooft me
Maar de kinderen in de buurt plagen me
Ik kon ze er niet zomaar mee weg laten komen

Geloof me
Kerstman
Kerstman