logo songteksten.net

Vertaling van: The Killers - Neon Tiger

Ver van het eeuwige groen van het oude Assam
Ver van de regenval op de paden van het oude Saigon
Rechtstreeks uit de affichestad van hoon en Ritz
Om jou de wilde kant van goud en glitter te brengen

Vlucht neon tijger, je hebt veel aan je hoofd
Ze beloofden je alleen maar te aaien, maar laat ze je niet pakken
Weg, weg, oh, rennen
Onder de hitte van de zuidwestelijke zon

Getrokken naar de schijnwerpers als naar een diamanten ring
Kwamen uit het niets in de hoop dat ze hun
Foute beslissingen zouden kunnen goed maken door flink te winnen

Vlucht neon tijger, je hebt veel aan je hoofd
Ze zullen hun strategie op je toepassen en verminken, maar laat ze je niet aanraken
Je bent veel te puur en vrijmoedig
Om te lijden onder de beklemming van de vasthoudende hand.
Ik wil niet gehouden worden, ik wil niet gekooid worden, ik wil niet verdoemd worden, oh hel
Ik wil niet gebroken worden, ik wil niet gered worden, ik wil niet S.O.L zijn (shit out of luck)
Geef me glooiende heuvels en vanavond kan de nacht zijn dat ik tussen de duizend sensaties sta
Meneer geef me de ruimte, want ik wil niet terug, ik wil een nieuwe dag en tijd

Kom op meisjes en jongens, maak allemaal wat herrie

Vlucht neon tijger er staat een prijs op je hoofd
Ze jagen je op je en halen je ingewanden eruit, ik laat ze je nooit aanraken
Weg, weg, oh, vlucht
Ik smeek je, neon tijger vlucht

Onder de hitte van
Onder de hitte van
Onder de hitte van zuidwestelijke zon

Neontijger
Je hebt veel aan je hoofd