Vertaling van: Heaven 17 - Come Live With Me

Ik was zevenendertig, jij was zeventien
Jij was de helft van mijn leeftijd, de jeugd die ik nooit had gezien
Onwaarschijnlijke mensen die elkaar in een droom ontmoeten
Alleen de hemel weet hoe het had moeten zijn

Vandaag hier is mijn morgen
Waar jij leidt zal ik volgen
Al dat kussen, geen passie ontbreekt
Kom bij mij wonen
Kus de jongens vaarwel
Kom bij mij wonen
Kus de jongens vaarwel
Kom bij mij wonen

Etentjes volgden en alles wat mijn leeftijd impliceert
Mijn vrienden begonnen te praten, ik begon te beseffen
Als de helft van wat ze zeggen voor een kwart waar is van mij
Hoe kan ik dan de jeugd die jij gaf om me te bevrijden, overschaduwen?
Er was iets in je glimlach
Dat was moeilijk te verzoenen
De tijd was gekomen om te getuigen van de rede
Hoewel jaren niet zullen uitwissen
Herinnering aan die dagen
Tenminste is er geen onderwerping aan het verraad van het hart Hier vandaag mijn morgen
Geen schaamte meer, alleen verdriet
Al dat kussen, er ontbreekt iets
Kom bij mij wonen
Kus de jongens vaarwel
Kom bij mij wonen
Kus de jongens vaarwel
Kom bij mij wonen

Nu is er niets meer om voor te huilen en is er nergens meer om heen te gaan
Gewoon weer een hopeloos gevecht, maar hoe moesten we dat weten
De sterken hebben het soms mis, maar de zwakken zijn nooit vrij
De keuze die we maakten kunnen we niet ontwijken, probeer me niet te volgen

Hier vandaag mijn morgen
Geen schaamte meer, alleen verdriet
Al dat kussen, er ontbreekt iets
Kom bij mij wonen
Kus de jongens vaarwel
Kom bij mij wonen
Kus de jongens vaarwel
Kom bij mij wonen

Kom bij mij wonen
Kus de jongens vaarwel
Kom bij mij wonen
Kus de jongens vaarwel
Kom bij mij wonen
Kus de jongens vaarwel
Kom bij mij wonen
Kus de jongens vaarwel
Kom bij mij wonen
Kus de jongens vaarwel
Kom bij mij wonen
Kus de jongens vaarwel
Kom bij mij wonen
Kus de jongens vaarwel