Vertaling van: Joe Jackson - Nineteen Forever

Soms voel ik me springlevend
Soms zie ik het zo duidelijk
Net zoals we altijd waren
Zo jong en vrij van angst

Ik verlies mijn angst voor oorlog en sterven
En alle wolken verdwijnen gewoon
Alleen mijn spiegel ziet me huilen
Elke keer wanneer ik weer een jaar verlies
Zou het geen saaie sleur zijn om te zijn zoals jij
Je te settelen en kinderen hebben
En hen vertellen wat ze moeten doen
Nou, ik blijf
Voor altijd negentien

We kunnen magie doen in deze tijden
Zijn wat we willen zijn
We zullen allemaal rock 'n' roll-sterren zijn
Onsterfelijk op TV En als je me er vermoeid uit vindt zien
Heb ik gewoon overdag geslapen
Maar ik heb iets dat me op de been houdt
Dus we kunnen de nacht wegdansen

Zou het geen saaie sleur zijn om als hen te zijn
Ze zetten alles in de uitverkoop
Maar ik laat me niet weer voor de gek houden
Want ik zal
Voor altijd negentien zijn

Je kunt het maar beter geloven
Je weet dat mijn droom nog steeds leeft
Je kunt ervan houden of het opgeven
Maar ik zal nooit 35 worden