logo songteksten.net

Vertaling van: Keith Urban - Tonight I wanna cry

Alweer alleen in dit huis vannacht,
Ik heb de tv aan, het geluid uit en een fles wijn,
Er hangen foto's van jouw en mij
aan de muren om mij heen,
De manier hoe het was en zou kunnen zijn omringt me,
Ik zal er nooit overeenkomen,
Dat jij wegging,

Ik ben nooit de persoon geweest, die zijn gevoelens kan uiten,
En ik dacht dat sterk zijn betekende,
Nooit je zelf controle verliezen,
Maar ik ben net dronken genoeg,
Om m'n pijn te laten gaan,
Vergeet m'n trots, laat het lopen als regen,
van mijn ogen,
Vanavond wil ik huilen
Zou het helpen als ik de een triest nummer zou opzetten,
"All by myself", zou hard aankomen, nu je weg bent,
Of misschien wat vergeelde liefdesbrieven lezen,
Het zal nog meer pijn gaan doen, voor het minder wordt,
Maar ik zal nooit over jou heenkomen, door me op deze manier
te verstoppen,

Ik ben nooit de persoon geweest, die zijn gevoelens kan uiten,
En ik dacht dat sterk zijn betekende,
Nooit je zelf controle verliezen,
Maar ik ben net dronken genoeg,
Om m'n pijn te laten gaan,
Vergeet m'n trots, laat het lopen als regen,
van mijn ogen,
Vanavond wil ik huilen

Ik ben nooit de persoon geweest, die zijn gevoelens kan uiten,
En ik dacht dat sterk zijn betekende,
Nooit je zelf controle verliezen,
Maar ik ben net dronken genoeg,
Om m'n pijn te laten gaan,
Vergeet m'n trots, laat het lopen als regen,
van mijn ogen,
Vanavond wil ik huilen