Vertaling van: Avenged Sevenfold - Beast And The Harlot
Deze schitterende stad gebouwd van goud, een verre kreet van onschuld
Er is hier meer dan het oog ziet, kijk naar het water van de oceaan
Een stad van kwaad.
Daar zat een zevenkoppig beest, tien hoornen rezen op uit zijn hoofd.
Vrouw zit symbolisch op de troon, maar vijandigheid kleedt haar uit
En laat haar naakt.
Het beest en de hoer.
Ze is een woonplaats voor demonen
Ze is een kooi voor elke onreine geest.
Elke obscene vogel en dwingt ons te drinken.
De giftige wijn op de ontucht met onze koningen.
Gevallen is nu ‘Babylon de luisterrijke’.
De stad gekleed in sieraden en goud, fijn linnen, mirre en parels.
Haar plagen zullen allemaal tegelijk komen als haar rouwklagers haar zien branden.
Vernietigd in een uur.
Handelaren en commandanten van de wereld, zeelieden, ook gidsen
Zullen wenen en rouwen om dit verlies met haar zonden gestapeld tot in de hemel,
Het beest en de hoer. Ze is een woonplaats voor demonen
Ze is een kooi voor elke onreine geest.
Elke obscene vogel en dwingt ons te drinken.
De giftige wijn op de ontucht met onze koningen.
Gevallen is nu ‘Babylon de luisterrijke’.
De dag is gekomen voor al ons zondaars.
Als je geen dienaar bent, zal je geslagen worden tegen de grond.
Ontvlucht de brandende, hebzuchtige stad.
Terugkijkend zul je zien dat er niets meer is.
Ik geloof niet in sprookjes en niemand wil naar de hel gaan.
Je hebt de foute beslissing genomen en het is makkelijk te zien.
Als je nu hierboven wilt dienen of een koning hier beneden met ons wilt zijn
Ben je welkom in de stad waar je toekomst vast staat voor altijd.
Ze is een woonplaats voor demonen
Ze is een kooi voor elke onreine geest.
Elke obscene vogel en dwingt ons te drinken.
De giftige wijn op de ontucht met onze koningen.
Gevallen is nu ‘Babylon de luisterrijke’.
Er is hier meer dan het oog ziet, kijk naar het water van de oceaan
Een stad van kwaad.
Daar zat een zevenkoppig beest, tien hoornen rezen op uit zijn hoofd.
Vrouw zit symbolisch op de troon, maar vijandigheid kleedt haar uit
En laat haar naakt.
Het beest en de hoer.
Ze is een woonplaats voor demonen
Ze is een kooi voor elke onreine geest.
Elke obscene vogel en dwingt ons te drinken.
De giftige wijn op de ontucht met onze koningen.
Gevallen is nu ‘Babylon de luisterrijke’.
De stad gekleed in sieraden en goud, fijn linnen, mirre en parels.
Haar plagen zullen allemaal tegelijk komen als haar rouwklagers haar zien branden.
Vernietigd in een uur.
Handelaren en commandanten van de wereld, zeelieden, ook gidsen
Zullen wenen en rouwen om dit verlies met haar zonden gestapeld tot in de hemel,
Het beest en de hoer. Ze is een woonplaats voor demonen
Ze is een kooi voor elke onreine geest.
Elke obscene vogel en dwingt ons te drinken.
De giftige wijn op de ontucht met onze koningen.
Gevallen is nu ‘Babylon de luisterrijke’.
De dag is gekomen voor al ons zondaars.
Als je geen dienaar bent, zal je geslagen worden tegen de grond.
Ontvlucht de brandende, hebzuchtige stad.
Terugkijkend zul je zien dat er niets meer is.
Ik geloof niet in sprookjes en niemand wil naar de hel gaan.
Je hebt de foute beslissing genomen en het is makkelijk te zien.
Als je nu hierboven wilt dienen of een koning hier beneden met ons wilt zijn
Ben je welkom in de stad waar je toekomst vast staat voor altijd.
Ze is een woonplaats voor demonen
Ze is een kooi voor elke onreine geest.
Elke obscene vogel en dwingt ons te drinken.
De giftige wijn op de ontucht met onze koningen.
Gevallen is nu ‘Babylon de luisterrijke’.