Vertaling van: Avenged Sevenfold - Dear God

Een eenzame weg, passeerde weer een koude staatsgrens.
Mijlen weg van degene waar ik van houd. Een doel moeilijk te vinden.
Terwijl ik de herinnering oproep van de woorden die jij zei tegen mij.
Kan het niet helpen maar ik wilde dat ik daar was.
Terug waar ik zo graag zou zijn, oh yeah.

Beste God het enige wat ik van je vraag
Is om haar vast te houden wanneer ik niet in de buurt ben.
Als ik veel te ver weg ben.
We hebben allemaal die persoon nodig die eerlijk tegen je kan zijn.
Maar ik verliet haar toen ik haar vond.
En nu wilde ik dat ik was gebleven.
Want ik ben alleen en ik ben moe
Ik mis je weer oh nee
Alweer.

Er is niks hier voor mij op deze kale weg.
Er is niemand hier terwijl de stad slaapt.
En alle winkels zijn gesloten.
Kan het niet helpen maar denk aan de tijden die ik had met jou.
Foto's en enkele herinneringen zullen me erdoor moeten helpen, oh yeah. Beste God het enige wat ik van je vraag
Is om haar vast te houden wanneer ik niet in de buurt ben.
Als ik veel te ver weg ben.
We hebben allemaal die persoon nodig die eerlijk tegen je kan zijn.
Maar ik verliet haar toen ik haar vond.
En nu wlde ik dat ik was gebleven.
Want ik ben alleen en ik ben moe
Ik mis je weer oh nee
Alweer

Sommigen zoeken, vinden nooit een weg.
Al snel, kwijnen ze weg
Ik vond jou, iets zei me te blijven.
Ik gaf toe aan egoïstische motieven
En wat mis ik het iemand vast te houden
Wanneer hoop begint te verdwijnen

Een eenzame weg, passeerde weer een koude staatsgrens.
Mijlen weg van degene waar ik van houd. Een doel moeilijk te vinden

Beste God het enige wat ik van je vraag
Is om haar vast te houden wanneer ik niet in de buurt ben.
Wanneer ik veel te ver weg ben.
We hebben allemaal die persoon nodig die eerlijk tegen je kan zijn.
Maar ik verliet haar toen ik haar vond.
En nu wilde ik dat ik was gebleven.
Want ik ben alleen en ik ben moe
Ik mis je weer oh nee
Alweer