Vertaling van: The Opposites - Je Kan Het Niet

The sun isn’t shining anymore for a while now
All dreams have been forgotten
And the road to tomorrow seems to be so long
Maybe it gets better in time
Slowly in little parts
But it takes so long

You’ve already given up hope
And everything has an end
And you want to go, you want to go
But you can’t do it, no you can’t do it
You want to go away from here, but there's something holding you back
So you don’t do it, but you want to
To go to a place where all your worries will disappear
And it hurts so much, yes it hurts so much, so much hurt
And it sores so much, yes it sores so much, so much sore

And the pain is heaping up
How much can a person bear
You're hoping it stops
But it is getting more You’ve already given up hope
Everything has an end
You want to go, you want to go
But you can’t do it, no you can’t do it
You want to go away from here, but there's something holding you back
So you don’t do it, but you want to
To go to a place where all your worries will disappear
It hasn’t always been like this
I remember the old days
Apparently something has changed, now it’s different from how it was

But you can’t do it, no you can’t do it
You can’t do it
You want to go away from here, because you can’t bear it anymore
But damn you don’t do it, no you don’t do it
You want to
Go to the place where all your worries will disappear

You can’t do it, you can’t do it
You want to go away from here, but there's something holding you back
So you don’t do it, but you want to
To go to that place far away from this life
And it hurts so much, yes it hurts so much, so much pain
And it sores so much, yes it sores so much, so much sore