Vertaling van: Daniel Bedingfield - Sorry
Je bent mijn beste vriend
Nee dat ben je niet
Je bent mijn zus blijf op je plek
Ik kan niet doen alsof je dat niet bent
Bedreigend voor me, ik heb m'n ruimte nodig
Ik lieg niet, ik waardeer overleven
Boven jou
Ik ben alleen
Nee dat ben ik niet
Ik heb mijn zus om voor me te vechten
Ik kan niet doen alsof je dat niet zou doen
Want je houdt meer van me dan ikzelf
Ik lieg niet, je kiest zo vaak voor mij
Boven jou
En ik heb geprobeerd de wonden te genezen
Doen alsof het nooit gebeurd is
En ik weet dat ik mijn best heb gedaan
Maar ik kan de littekens nooit genezen
Ik wil zeggen dat het me spijt maar
Ik weet dat ik het weer zal doen
Ik zal het weer doen
Ik weet wat ik gedaan heb maar
Ik weet de reden nog steeds niet
Ik wil zeggen dat het me spijt maar
Ik weet dat ik het weer zal doen
Ik zal het weer doen
Ik zal het jou aandoen
Ik wil je geen pijn meer doen Ik trek je dicht tegen me aan
Voel je liefde
Dan duw ik je van me weg
Bescherm mezelf
Ik ben niet veilig als mijn grenzen worden overschreden
En het vermoord of sterft
Dus ik kies voor mezelf
Boven jou
A.D.D. is mijn excuus
Met mijn excuus schoot ik je neer
Ik weet dat ik moet veranderen
Maar zal nooit uitvogelen hoe dat moet
Hoe kan ik zeggen dat het me spijt wanneer
Ik weet dat ik het weer zal doen
Het weer zal doen
Ik weet wat ik gedaan heb maar
Ik weet nog steeds de reden niet
Ik wil zeggen dat het me spijt maar
Ik weet dat ik het weer zal doen
Ik zal het weer doen
Ik zal het jou aandoen
Ik wil je geen pijn meer doen
Haal uit in woede
Raak het verkeerde doel
Mijn kleine zusje
Het maakt niet uit wat ik zeg
Ik hou zoveel van je ik kan je niet achterlaten
Maar wanneer familie te dichtbij komt
Vind ik het altijd moeilijk adem te halen
Hoe kan ik zeggen dat het me spijt wanneer
Ik weet dat ik het weer zal doen
Ik zal het weer doen
Ik weet wat ik gedaan heb maar
Ik weet nog steeds de reden niet
Hoe kan ik zeggen dat het me spijt wanneer
Ik weet dat ik het weer zal doen
Ik zal het weer doen
Ik zal het jou aandoen
Ik wil je geen pijn meer doen
Nee dat ben je niet
Je bent mijn zus blijf op je plek
Ik kan niet doen alsof je dat niet bent
Bedreigend voor me, ik heb m'n ruimte nodig
Ik lieg niet, ik waardeer overleven
Boven jou
Ik ben alleen
Nee dat ben ik niet
Ik heb mijn zus om voor me te vechten
Ik kan niet doen alsof je dat niet zou doen
Want je houdt meer van me dan ikzelf
Ik lieg niet, je kiest zo vaak voor mij
Boven jou
En ik heb geprobeerd de wonden te genezen
Doen alsof het nooit gebeurd is
En ik weet dat ik mijn best heb gedaan
Maar ik kan de littekens nooit genezen
Ik wil zeggen dat het me spijt maar
Ik weet dat ik het weer zal doen
Ik zal het weer doen
Ik weet wat ik gedaan heb maar
Ik weet de reden nog steeds niet
Ik wil zeggen dat het me spijt maar
Ik weet dat ik het weer zal doen
Ik zal het weer doen
Ik zal het jou aandoen
Ik wil je geen pijn meer doen Ik trek je dicht tegen me aan
Voel je liefde
Dan duw ik je van me weg
Bescherm mezelf
Ik ben niet veilig als mijn grenzen worden overschreden
En het vermoord of sterft
Dus ik kies voor mezelf
Boven jou
A.D.D. is mijn excuus
Met mijn excuus schoot ik je neer
Ik weet dat ik moet veranderen
Maar zal nooit uitvogelen hoe dat moet
Hoe kan ik zeggen dat het me spijt wanneer
Ik weet dat ik het weer zal doen
Het weer zal doen
Ik weet wat ik gedaan heb maar
Ik weet nog steeds de reden niet
Ik wil zeggen dat het me spijt maar
Ik weet dat ik het weer zal doen
Ik zal het weer doen
Ik zal het jou aandoen
Ik wil je geen pijn meer doen
Haal uit in woede
Raak het verkeerde doel
Mijn kleine zusje
Het maakt niet uit wat ik zeg
Ik hou zoveel van je ik kan je niet achterlaten
Maar wanneer familie te dichtbij komt
Vind ik het altijd moeilijk adem te halen
Hoe kan ik zeggen dat het me spijt wanneer
Ik weet dat ik het weer zal doen
Ik zal het weer doen
Ik weet wat ik gedaan heb maar
Ik weet nog steeds de reden niet
Hoe kan ik zeggen dat het me spijt wanneer
Ik weet dat ik het weer zal doen
Ik zal het weer doen
Ik zal het jou aandoen
Ik wil je geen pijn meer doen