Vertaling van: Daniel Bedingfield - Wrap My Words Around You

Is het eerlijk om een liedje aan een vrouw te schrijven?
Is het eerlijk spel om haar hart proberen te winnen?
Is het goed om haar sonnetten te brengen
In de morgen?
Om de eerste paar
Verlangens uit te drukken wanneer ze beginnen
Om de eerste paar
Verlangens uit te drukken wanneer ze beginnen

Is het goed om haar gevoelens
Op te laten komen om je te pakken?
Is het oké wanneer haar hart begint te vallen?
Zou je het me kwalijk nemen als ik
Mijn woorden om je heen sla meid?
Zou ik je onrecht aan doen
Door helemaal niets te zeggen?
Zou ik je onrecht aan doen
Door helemaal niets te zeggen? Maar als ik mijn woorden om je heen sla
Mijn woorden om je heen sla
Als ik mijn woorden om je heen sla
Zou je blijven
Zou je blijven, of niet?
Sla mijn woorden om je heen
Sla mijn woorden om je heen
Als ik mijn woorden om je heen sla
Zou je blijven
Zou het met je hart spelen?

Ben ik een jager als
Ik je gedichten zend om je tevreden te stellen?
Ben ik een schoft als
Ik alles meen wat ik zeg?
Zou ik je zelfs moeten laten weten
Dat dit lied over jou gaat meid
Gewoon omdat ik je vandaag wilde zien lachen
En mijn woorden binden je misschien
Aan mij veel te strak
Je stikt er misschien in als we uit elkaar gaan
Het is niet eerlijk om een liedje aan een vrouw
Want een vrouw neemt een lied op in haar hart
Want een vrouw neemt een lied op in haar hart

Dus laat me mijn woorden om je heen slaan
Sla mijn woorden om je heen
Sla mijn woorden om je heen
Tot je blijft, tot je blijft, laat me
Sla mijn woorden om je heen
Sla mijn woorden om je heen
Schat, sla mijn woorden om je heen
Tot je blijft
Zou het met je hart spelen