logo songteksten.net

Vertaling van: Ryan Cabrera - Echo Park

Vandaag regende het in L.A
De smog is verslagen voor een tijdje
Reed een heuvel op waar ik de oceaan kon voelen...
En mijlen ver kon zien
Het voelt als de top van de wereld
Hier op deze plek is de wereld helemaal van mij

Hier lig ik kijkend naar de auto's op de snelweg
Jij bent een van die lichten die weg rijdt
Ik sta in het donker me af te vragen waar je bent
Ik laat mijn hart hier in Echo Park.

Vandaag zei je dat je weg ging,
Ik kon je niet laten zien dat ik huilde
Je kan meenemen wat je wilt
Maar ik laat je mijn trots niet mee nemen
Het voelt als de top van de wereld
Hier op deze plek is de wereld helemaal van mij
Hier lig ik kijkend naar de auto's op de snelweg
Jij bent een van die lichten die weg rijdt
Ik sta in het donker me af te vragen waar je bent
Ik laat mijn hart hier in Echo Park.

En de auto's lijken kleiner vanaf hier
En de lucht groter vanaf hier
En nu dat alles weg is
Valt alles uit elkaar...

Hier lig ik kijkend naar de auto's op de snelweg
Jij bent een van die lichten die weg rijd
Ik sta in het donker me af te vragen waar je bent...
Me af te vragen waar je bent... in echo park, in Echo Park.