Vertaling van: Ciara - Ritmo Total
Luister naar het ritme van je hart
Voel het ritme
Vanaf de zee in Ipanema
Tot de hemel van Tahiti
Onder de zon van Kuala Lumpur
Ik zal de planeet passeren behalve jou
Vanaf dat ik je lichaam voelde
Reeds kan ik niet weerstaan
Zonder je te bemachtigen tussen mijn armen
Je bent dit, dat geluid te bereiken
Voor mij dit complete ritme
Dat er in je aderen een maat aanwezig is
Voor mij is dit iets speciaals
Leve de muziek, geef me het meteen Ik maak dat je voelt wat ik voel
Geef me de wijn van jou hart
Ze gaan met mij dwaze ideeën maken
Er is geen morgen om te denken
Alleen vandaag
Ik maak dat je betovering voelt
Van de muziek in je huid
En je te laten gaan in de armen
Van de magie van de nacht opnieuw
Voor mij dit complete ritme
Dat er in je aderen een maat aanwezig is
Voor mij is dit iets speciaals
Leve de muziek, geef me het meteen
Deze keer zal het voor altijd zijn
Ruzies hebben je ?? vernoemd
Allen voelt de nacht zich, jij en ik
En een rumba die zich niet verzwijgd
Volg het ritme daar waar het heen gaat
Niemand zal ons kunnen stoppen, niet meer
Zeg me dat ja
Heb medelijden
Voor mij dit complete ritme
Dat er in je aderen een maat aanwezig is
Voor mij is dit iets speciaals
Leve de muziek, geef me het meteen
Voor mij dit complete ritme
Dat er in je aderen een maat aanwezig is
Voor mij is dit iets speciaals
Leve de muziek, geef me het meteen
Voel het ritme
Vanaf de zee in Ipanema
Tot de hemel van Tahiti
Onder de zon van Kuala Lumpur
Ik zal de planeet passeren behalve jou
Vanaf dat ik je lichaam voelde
Reeds kan ik niet weerstaan
Zonder je te bemachtigen tussen mijn armen
Je bent dit, dat geluid te bereiken
Voor mij dit complete ritme
Dat er in je aderen een maat aanwezig is
Voor mij is dit iets speciaals
Leve de muziek, geef me het meteen Ik maak dat je voelt wat ik voel
Geef me de wijn van jou hart
Ze gaan met mij dwaze ideeën maken
Er is geen morgen om te denken
Alleen vandaag
Ik maak dat je betovering voelt
Van de muziek in je huid
En je te laten gaan in de armen
Van de magie van de nacht opnieuw
Voor mij dit complete ritme
Dat er in je aderen een maat aanwezig is
Voor mij is dit iets speciaals
Leve de muziek, geef me het meteen
Deze keer zal het voor altijd zijn
Ruzies hebben je ?? vernoemd
Allen voelt de nacht zich, jij en ik
En een rumba die zich niet verzwijgd
Volg het ritme daar waar het heen gaat
Niemand zal ons kunnen stoppen, niet meer
Zeg me dat ja
Heb medelijden
Voor mij dit complete ritme
Dat er in je aderen een maat aanwezig is
Voor mij is dit iets speciaals
Leve de muziek, geef me het meteen
Voor mij dit complete ritme
Dat er in je aderen een maat aanwezig is
Voor mij is dit iets speciaals
Leve de muziek, geef me het meteen