Vertaling van: Ciara - Promise
Kom genieten van het licht.
Schatje neem een rit.
Ik wil hier alleen met jou liggen.
Schatje jij en ik,
kunnen een mooie tijd hebben.
Vertel me waar je van houdt.
Beloof het, oeh-oeh.
Nou luister,
ik ben nu voor een tijdje alleen geweest,
ik ben erg eenzaam geweest.
Ik ben iemand aan het zoeken om tegen te praten en die van me houdt,
iemand die me vasthoudt, ben jij diegene?
Ik zoek iemand waar ik tegen kan praten.
Naar diegene die mij alles geeft,
vertel me of jij dat bent, jij jij.
Wat wil jij doen, jij jij.
Je kunt mijn leraar zijn terwijl ik mijn huiswerk maak,
je kunt mij extra krediet geven.
Ik wil meer doen dan werken.
Wat wil jij doen, jij jij,
het is nu ik en jij, jij jij.
Deze stemming is zo goed,
het voelt zo goed.
Je kunt een prins zijn, mijn ridder,
je kunt mijn superheld zijn, red me hier ben ik.
Schatje, omdat er niks is dat ik niet wil doen .
Ik beloof om mijn leven met jou door te brengen,
ik geef het beste aan jou,
ik beloof dat ik nooit zal liegen.
Er is niets dat ik niet wil doen,
om mijn leven met jou door te brengen,
ik geef het beste aan jou,
ik beloof dat ik nooit zal liegen.
Jij en ik samen, een perfect beeld.
Ik zal mijn geld altijd besteden omdat jij het waard bent.
Het is alleen ik en jij, jij jij,
wat wil je doen, doen doen.
Kom mama's jongen zoals een baby,
Het dromen over jou maakt me gek. Wat wil je doen, doen doen,
nu is het ik en jij, jij jij.
Ik ben eenzaam
Deze stemming is zo goed,
het voelt zo goed.
Beloof dat je een prins kunt zijn, mijn ridder,
je kunt mijn superheld zijn, red me hier opnieuw.
Schatje omdat er niks is dat ik niet wil doen,
om mijn leven met jou door te brengen.
Ik geef mijn beste aan jou,
ik beloof dat ik nooit zal liegen.
Er is niets dat ik niet wil doen,
om mijn leven met jou door te brengen,
ik geef mijn beste aan jou,
ik beloof dat ik nooit zal liegen.
Ik meen alles dat ik zeg
Vanuit de grond van mijn hart
Ik zou je nooit kwetsen,
ik open mijn hart
en geef het aan jou.
Vertel de hele wereld dat ik verliefd op jou ben.
Wat je wilt schatje.
Ik weet dat ik met mijn lichaam werk, maar jij
Schatje omdat er niks is dat ik niet wil doen,
om mijn leven met jou door te brengen.
Ik geef het beste aan jou,
ik beloof dat ik nooit zal liegen.
Schatje omdat er niks is dat ik niet wil doen,
om mijn leven met jou door te brengen.
Ik geef het beste aan jou,
ik beloof dat ik nooit zal liegen.
Schatje neem een rit.
Ik wil hier alleen met jou liggen.
Schatje jij en ik,
kunnen een mooie tijd hebben.
Vertel me waar je van houdt.
Beloof het, oeh-oeh.
Nou luister,
ik ben nu voor een tijdje alleen geweest,
ik ben erg eenzaam geweest.
Ik ben iemand aan het zoeken om tegen te praten en die van me houdt,
iemand die me vasthoudt, ben jij diegene?
Ik zoek iemand waar ik tegen kan praten.
Naar diegene die mij alles geeft,
vertel me of jij dat bent, jij jij.
Wat wil jij doen, jij jij.
Je kunt mijn leraar zijn terwijl ik mijn huiswerk maak,
je kunt mij extra krediet geven.
Ik wil meer doen dan werken.
Wat wil jij doen, jij jij,
het is nu ik en jij, jij jij.
Deze stemming is zo goed,
het voelt zo goed.
Je kunt een prins zijn, mijn ridder,
je kunt mijn superheld zijn, red me hier ben ik.
Schatje, omdat er niks is dat ik niet wil doen .
Ik beloof om mijn leven met jou door te brengen,
ik geef het beste aan jou,
ik beloof dat ik nooit zal liegen.
Er is niets dat ik niet wil doen,
om mijn leven met jou door te brengen,
ik geef het beste aan jou,
ik beloof dat ik nooit zal liegen.
Jij en ik samen, een perfect beeld.
Ik zal mijn geld altijd besteden omdat jij het waard bent.
Het is alleen ik en jij, jij jij,
wat wil je doen, doen doen.
Kom mama's jongen zoals een baby,
Het dromen over jou maakt me gek. Wat wil je doen, doen doen,
nu is het ik en jij, jij jij.
Ik ben eenzaam
Deze stemming is zo goed,
het voelt zo goed.
Beloof dat je een prins kunt zijn, mijn ridder,
je kunt mijn superheld zijn, red me hier opnieuw.
Schatje omdat er niks is dat ik niet wil doen,
om mijn leven met jou door te brengen.
Ik geef mijn beste aan jou,
ik beloof dat ik nooit zal liegen.
Er is niets dat ik niet wil doen,
om mijn leven met jou door te brengen,
ik geef mijn beste aan jou,
ik beloof dat ik nooit zal liegen.
Ik meen alles dat ik zeg
Vanuit de grond van mijn hart
Ik zou je nooit kwetsen,
ik open mijn hart
en geef het aan jou.
Vertel de hele wereld dat ik verliefd op jou ben.
Wat je wilt schatje.
Ik weet dat ik met mijn lichaam werk, maar jij
Schatje omdat er niks is dat ik niet wil doen,
om mijn leven met jou door te brengen.
Ik geef het beste aan jou,
ik beloof dat ik nooit zal liegen.
Schatje omdat er niks is dat ik niet wil doen,
om mijn leven met jou door te brengen.
Ik geef het beste aan jou,
ik beloof dat ik nooit zal liegen.