logo songteksten.net

Vertaling van: Ciara - My Love

Ohhhhh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh ha ha
Oh ooh ha ha
Ohhhhh oh oh oh oh oh oh
Oh ooh ha ha
Oh ooh ha ha

Ik rijd als een soldaat
Zet niets voor jou
Alles wat je vraagt
Ik zal er zijn om het te doen
Maar als ik reageer zeg jij me te ontspannen
Te laat om het terug te nemen
Want jongen, je sleurt me er doorheen

Deze cirkelvormige beweging is alles wat we doen
Ik ben het zo beu om naar voor en achteren te gaan met jou (jou)
Je had blij moeten zijn dat je me had
Je zei dat je kinderen wilde, een gezin stichten
(Nu ik)
Ik wens dat het niet waar was
Het vermoordt me om te doen
Wat ik moet doen
Het probleem hier ben jij
Er is niets nieuw, zelfs niet mijn vrienden
Kunnen jouw plek innemen
Het probleem hier ben jij

Want als je alleen maar wist wat ik voelde voor jou
Had je me steviger vastgehouden
Een beetje harder gevochten
Een beetje slimmer geweest en nu ga je mijn liefde missen
En weldra zal je zien
Je zal uitreiken naar mij
Jongen, je had een goed meisje
Je wist niet hoe je haar moest behandelen
Je had een beetje dieper moeten graven
En nu ga je mijn liefde missen

(Je kan) uitgaan met je vrienden (ga)
Uitgaan met andere meiden (ga)
Overal tussen zitten (ga)
Je hebt het recht om dat te doen
Je wil een pooier zijn
Behandelt worden als een prins (oooh)
Doe verder en draai de knop om
Want nu heb je jouw kroon terug (oh)
Deze cirkelvormige beweging is alles wat we doen
Ik ben het zo beu om naar voor en achteren te gaan met jou (jou)
Je had blij moeten zijn dat je me had
Je zei dat je kinderen wilde, een gezin stichten
(Nu ik)
Ik wens dat het niet waar was
Het vermoordt me om te doen
Wat ik moet doen
Het probleem hier ben jij
Er is niets nieuw, zelfs niet mijn vrienden
Kunnen jouw plek innemen
Het probleem hier ben jij

Want als je alleen maar wist wat ik voelde voor jou
Had je me steviger vastgehouden
Een beetje harder gevochten
Een beetje slimmer geweest en nu ga je mijn liefde missen
En weldra zal je zien
Je zal uitreiken naar mij
Jongen, je had een goed meisje
Je wist niet hoe je haar moest behandelen
Je had een beetje dieper moeten graven
En nu ga je mijn liefde missen

Mijn knuffels en (mijn knuffels)
Mijn zoenen (mijn zoen)
Je weet dat je het zal missen
En terwijl je nadenkt over de liefde die we hadden kunnen hebben
Ga ik verder
Ik moet het (en)
Ik kijk niet achterom

Want als je alleen maar wist wat ik voelde voor jou
Had je me steviger vastgehouden
Een beetje harder gevochten
Een beetje slimmer geweest en nu ga je mijn liefde missen
En weldra zal je zien
Je zal uitreiken naar mij
Jongen, je had een goed meisje
Je wist niet hoe je haar moest behandelen
Je had een beetje dieper moeten graven
En nu ga je mijn liefde missen

Ohhhhh oh oh oh oh oh oh
Mijn liefde
Oh ooh ha ha
Oh ooh ha ha
Ohhhhh oh oh oh oh oh oh
Yeah
Oh ooh ha ha
Oh ooh ha ha

Kijk jongen
Je had een goed meisje
Je wist niet
Hoe je haar moest behandelen