logo songteksten.net

Vertaling van: Ciara - I'm just me

Ik ben op zoveel plaatsen geweest
Ik heb zoveel dingen gezien
Ik heb zoveel gezichten gezien
Ben bij zoveel namen genoemd
Bleef in gevechten verwikkeld raken
Gewoon om in de pas te blijven
Het leven zit vol met tegenslagen
Jij zult dat ook als je hetzelfde blijft

Nooit gedacht in duizend jaar dat ik zou overdrijven
Degene zou zijn die de buurt op haar schouders draagt
En ik ben de directeur noem mij de eigenaar
En ik kan alles doen wat ik wil
En ik vlieg liever hoog
En ik zou verdwenen zijn
Je kan mij Hollywood noemen
En verover mijn hart en bekijk mijn thuis
En je zal zien

Een beetje G tot de H
En E tot T
T tot de O
Nu vertel me wat je ziet
Ik ben gewoon ghetto
Ik ben gewoon mezelf
Ik ben gewoon mezelf

Een beetje G tot de H
En E tot T
T tot de O
Nu vertel me wat je zie
Ik ben gewoon ghetto
Ik ben gewoon mezelf
Ik ben gewoon mezelf

Nu wanneer ik naar huis ga
Zijn jullie aan het schreeuwen doe je ding
Ik doe nu reclames
Ik ben op het filmscherm
En al mijn fans gaan naar de winkel
Om mijn tijdschrift te kopen
Van cover, tot cover word ik ontdekt

Nooit gedacht in duizend jaar dat ik zou overdrijven
Degene zou zijn die de buurt op haar schouders draagt
En ik ben de directeur noem mij de eigenaar
En ik kan alles doen wat ik wil

Ze zeggen dat ik zo hard probeer
Om mijn manier van doen te veranderen
Je kan mij Hollywood noemen
Want in mijn hart ben ik niet hetzelfde

Een beetje G tot de H
En E tot T
T tot de O
Nu vertel me wat je zie
Ik ben gewoon ghetto
Ik ben gewoon mezelf
Ik ben gewoon mezelf
Een beetje G tot de H
En E tot T
T tot de O
Nu vertel me wat je zie
Ik ben gewoon ghetto
Ik ben gewoon mezelf
Ik ben gewoon mezelf

Het maakt niet uit wat je doet
Schijn je werkelijk altijd zo blauw
Wie ben je, het zal je ver in het leven achtervolgen
Op de toppen, het is in orde, hou vol
Want het is tijd voor jou om je leven te leven

Je weet wat ik geloof
Ik geloof dat het leven is wat je er zelf van maakt
Laat me je iets vertellen over voorbestemming
Het is het enige waar ik mee heb geleefd
En het is zo echt

Nooit gedacht in duizend jaar dat ik zou overdrijven
Degene zou zijn die de buurt op haar schouders draagt
En ik ben de directeur noem mij de eigenaar
En ik kan alles doen wat ik wil

Een beetje G tot de H
En E tot T
T tot de O
Nu vertel me wat je zie
Ik ben gewoon ghetto
Ik ben gewoon mezelf
Ik ben gewoon mezelf

Een beetje G tot de H
En E tot T
T tot de O
Nu vertel me wat je zie
Ik ben gewoon ghetto
Ik ben gewoon mezelf
Ik ben gewoon mezelf

Het maakt niet uit wat je doet
Schijn je werkelijk altijd zo blauw
Wie ben je, het zal je ver in het leven achtervolgen
Op de toppen, het is in orde, hou vol
Want het is tijd voor jou om je leven te leven

Een beetje G tot de H
En E tot T
T tot de O
Nu vertel me wat je zie
Ik ben gewoon ghetto
Ik ben gewoon mezelf
Ik ben gewoon mezelf

Een beetje G tot de H
En E tot T
T tot de O
Nu vertel me wat je zie
Ik ben gewoon ghetto
Ik ben gewoon mezelf
Ik ben gewoon mezelf