Vertaling van: Ciara - Marta
Marta kleedt zich aan in mijn kamer
Het is 6 uur 's ochtends
De zon is al op
Haar kleren verspreid op de vloer
Het ruikt naar de nacht
Het ruikt naar vuur
Lachend vertelt ze me (hahaha)
Dat hoewel het gek was
Ze een goede tijd had
Ze kijkt in mijn ogen
En zegt 'vaarwel'
Alsof er de vorige avond niets was gebeurd
Weet je Marta,
Ik heb mijn halve leven en nog wat meer gegeven
Enkel om bij je te zijn
Luister Marta,
Verlaat alsjeblieft niet mijn leven
Laat me minstens je vriend zijn Marta kust me voor de laatste keer
Haar mond proeft nog steeds zoet, als honig
Ik vraag haar te beloven dat ze me zal bellen
Op de manier hoe ze lacht betekent het 'misschien'
Haar benen trotseren de dageraad
Ze weet ongetwijfeld hoe ze het moet doen
Weet je Marta,
Ik heb mijn halve leven en nog wat meer gegeven
Enkel om bij je te zijn
Luister Marta,
Verlaat alsjeblieft niet mijn leven
Laat me minstens je vriend zijn
Nee... nee... nee...
Marta kust me voor de laatste keer
Haar mond proeft nog steeds zoet, als honig
Weet je Marta,
Ik heb mijn halve leven en nog wat meer gegeven
Enkel om bij je te zijn
Luister Marta,
Verlaat alsjeblieft niet mijn leven
Laat me minstens je vriend zijn
Het is 6 uur 's ochtends
De zon is al op
Haar kleren verspreid op de vloer
Het ruikt naar de nacht
Het ruikt naar vuur
Lachend vertelt ze me (hahaha)
Dat hoewel het gek was
Ze een goede tijd had
Ze kijkt in mijn ogen
En zegt 'vaarwel'
Alsof er de vorige avond niets was gebeurd
Weet je Marta,
Ik heb mijn halve leven en nog wat meer gegeven
Enkel om bij je te zijn
Luister Marta,
Verlaat alsjeblieft niet mijn leven
Laat me minstens je vriend zijn Marta kust me voor de laatste keer
Haar mond proeft nog steeds zoet, als honig
Ik vraag haar te beloven dat ze me zal bellen
Op de manier hoe ze lacht betekent het 'misschien'
Haar benen trotseren de dageraad
Ze weet ongetwijfeld hoe ze het moet doen
Weet je Marta,
Ik heb mijn halve leven en nog wat meer gegeven
Enkel om bij je te zijn
Luister Marta,
Verlaat alsjeblieft niet mijn leven
Laat me minstens je vriend zijn
Nee... nee... nee...
Marta kust me voor de laatste keer
Haar mond proeft nog steeds zoet, als honig
Weet je Marta,
Ik heb mijn halve leven en nog wat meer gegeven
Enkel om bij je te zijn
Luister Marta,
Verlaat alsjeblieft niet mijn leven
Laat me minstens je vriend zijn