Vertaling van: Lucie Silvas - Without You

Zonder jou, heb ik ruimte om te ademen
en als ik zwak ben dan kan jij mijn onzekerheden niet zien
zonder jou, kan ik doen wat ik wil
want als je niemand hebt om van te houden dan heb je niets te verliezen

zal er een tijd komen
wanneer mijn hoofd het makkelijker vindt hier niet over te denken
en ik zou alles doen om het steeds zwaarder wordende gewicht
Van mijn hart te stoppen
mijn enige conclusie is

dat niets te vergelijken is met jou
maakt niet uit waar ik kijk
maakt niet uit wat ik doe
want de bloementuin waar je me heen bracht
is nu overgroeid
en de liefde die ik kende is weg zonder jou

is weg zonder jou

zonder jou, kan ik mezelf voor de gek houden
dat mijn idee van liefde geen sprookje is
zonder jou, hoef ik niet uit te leggen
er is niemand die ik moet antwoorden en niemand om de schuld te geven ik kan mijn ding doen, want wat kan mij het schelen wat morgen brengt
als je niets te missen hebt
en iedere keer dat ik me verstop in andermans armen realiseer ik ,e
dat het hier nog steeds op neerkomt

dat niets te vergelijken is met jou
maakt niet uit waar ik kijk
maakt niet uit wat ik doe
want de bloementuin waar je me heen bracht
is nu overgroeid
en de liefde die ik kende
is weg zonder jou

wat is een bloem die nooit bloeit
wat is de nachtlucht zonder zijn maan
als ik de muziek ben, ben jij de melodie
ik hoor geen geluid hier zonder jou

want niets is te vergelijken met jou
maakt niet uit waar ik kijk
maakt niet uit wat ik doe
want de bloementuin waar je me heen bracht
Is nu overgroeid

want niets is te vergelijken met jou
maakt niet uit waar ik kijk
maakt niet uit wat ik doe
want de bloementuin waar je me heen bracht
is nu overgroeid
en de liefde die ik kende
is weg zonder jou

is weg zonder jou
is weg zonder jou
De liefde die ik kende is weg zonder jou