Vertaling van: Lucie Silvas - Twisting The Chain

Ik kan zien dat je pijn hebt
Je draagt het als een bewapende jas
Je sluit je ogen en kiest jou slagveld
En er is geen weg door jou heen
Want ik ben nog steeds hier en jij nog daar

Jij trekt me naar jou toe, waar ik wil zijn...

Jij draait aan de ketting
En ik ben hier bij jou, ik kan je pijn voelen
Jij trekt aan de ketting
Ren ik weer terug naar jou of ren ik weer weg?

Jij denkt dat het niet uitmaakt
Jij gaat je zelf pijn doen voordat ik het ga doen,
Jij richt het op mij, ik gooi het terug naar jou
En ik voel dat ik verlies
Want ik ben nog steeds hier en jij nog daar

Jij trekt me naar jou toe, waar ik wil zijn... Jij draait aan de ketting
En ik ben hier bij jou, ik kan je pijn voelen
Jij trekt aan de ketting
Ren ik weer terug naar jou of ren ik weer weg?

Wat jij ook denkt, wat jij ook zegt
Niets dat jij doet kan mij wegduwen
Wat jij ook denkt, wat jij ook zegt
Niets dat jij doet kan mij wegduwen

Ik probeer de muren af te breken
Je liet me nooit het binnenste zien
Je weet dat ik niet de vijand ben
Dus haal die kettingen weg van mij...

Jij draait aan de ketting
En ik ben hier bij jou, ik kan je pijn voelen
Jij trekt aan de ketting
Ren ik weer terug naar jou of ren ik weer weg?

Jij draait aan de ketting
En ik ben hier bij jou, ik kan je pijn voelen
Jij trekt aan de ketting
Ren ik weer terug naar jou of ren ik weer weg?

Ren ik weer terug naar jou
Ren ik weer terug naar jou
Ren ik weer terug naar jou
Ren ik weer terug naar jou
Ren ik weer terug naar jou
Ren ik weer terug naar jou
Ren ik weer terug naar jou
Ren ik weer terug naar jou
Ren ik weer terug naar jou