logo songteksten.net

Vertaling van: Lucie Silvas - Morning to a child

Ik wil niet meer zingen
Over veranderende jaren, over pijn, over tranen
En hoe ons hart kan breken
Hoe mensen kwellen, ze geven, ze nemen

Waarom kan niet alles wat ik hier zie
Zijn zoals een morgen voor een kind
Laat me daar voor een tijdje zijn

Ik weet helemaal niets
Als ik hiervoor eerder heb geleefd
Zou ik me dat liever niet herinneren
Laat me teruggaan naar waar ik niets in mijn handen heb
Gewoon zomerdagen die nooit eindigen
En een simpel liedje schrijven
Zodat iedereen mee kan zingen

Wens je leven niet weg
De momenten komen, te snel zijn ze voorbij
Wanneer de dag voorbij is gegaan
Blijven de simpele dingen over
En ik geloof niet in het verliezen van vertrouwen
Je zult het misschien nooit allemaal hebben
En wie weet waar je gaat vallen
Ik weet helemaal niets
Als ik hiervoor eerder heb geleefd
Zou ik me dat liever niet herinneren
Laat me teruggaan naar waar ik niets in mijn handen heb
Gewoon zomerdagen die nooit eindigen
En een simpel liedje schrijven
Zodat iedereen mee kan zingen

Haal in, ren snel, de achtervolgende schaduwen
Laat gaan wat je hebt, want niets maakt iets uit
Geen storm, geen omkeren
En wanneer mijn hart de lessen heeft geleerd
Gaat het terug naar het begin

Ik weet helemaal niets
Als ik hiervoor eerder heb geleefd
Zou ik me dat liever niet herinneren
Laat me teruggaan naar waar ik niets in mijn handen heb
Gewoon zomerdagen die nooit eindigen
En een simpel liedje schrijven
Zodat iedereen mee kan zingen

Ik weet helemaal niets
Als ik hiervoor eerder heb geleefd
Zou ik me dat liever niet herinneren
Laat me teruggaan naar waar ik niets in mijn handen heb
Gewoon zomerdagen die nooit eindigen
En een simpel liedje schrijven
Zodat iedereen mee kan zingen