Vertaling van: Gwen Stefani - The Real Thing

Ik heb je gezicht duizend keer gezien
Heb al je verhalen in m'n geheugen
Ik heb je lippen gekust op een miljoen manieren
Maar ik hou er nog steeds van je bij me te hebben

Ik heb je te vaak vastgehouden om te tellen
Ik denk dat ik je van binnen naar buiten ken
En we zijn de meeste dagen samen
Maar ik hou er nog steeds van je bij me te hebben

En jij bent degene die ik wil en het is niet maar een fase
En jij bent degene die ik vertrouw, onze liefde is het echte ding

Ga niet weg
Mijn lief (mijn lief)
Ik wil dat je blijft
In mijn leven
Ga niet weg
Mijn minnaar (mijn lief)
Ik ben gelukkigst wanneer we tijd doorbrengen

Jij bent een zout water, oceaan golf
Je laat me achterover slaan, je kust mijn gezicht
Ik weet dat de stormen altijd komen
Maar ik hou er nog steeds van je bij me te hebben En de Hemel weet wat er komen gaat
Zo emotioneel, je bent zo ingewikkeld
Een achtbaan, gemaakt om neer te storten
Maar ik hou er nog steeds van je bij me te hebben

En jij bent degene die ik wil en het is niet maar een fase
En jij bent degene die ik vertrouw, onze liefde is het echte ding

Ga niet weg
Mijn lief (mijn lief)
Ik wil dat je blijft
In mijn leven
Ga niet weg
Mijn minnaar (mijn lief)
Ik ben gelukkigst wanneer we tijd doorbrengen (het is alleen jij en ik)

Het is jij daar als ik mijn ogen sluit
En jij in de ochtend
Ik had nooit gedacht dat je nog steeds de mijne zou zijn
Of dat ik je echt in mijn buurt nodig heb

Ga niet weg
Mijn lief (mijn lief)
Ik wil dat je blijft
In mijn leven
Ga niet weg
Mijn minnaar (mijn lief)
Ik heb je nodig, je bent mijn liefdesvoorraad

Ga niet weg
Mijn lief (je bent mijn liefdesvoorraad)
Ik wil dat je blijft
In mijn leven (elke dag, elke nacht)
Ga niet weg
Mijn minnaar (je bent mijn liefdesvoorraad)
Ik heb je nodig, je bent mijn liefdesvoorraad