logo songteksten.net

Vertaling van: Gwen Stefani - 4 In The Morning

Wakker worden om een nieuwe dag te vinden
De maan was weer eens verdwaald afgelopen nacht
Maar nu heeft de zon het eindelijk voor het zeggen gekregen
Volgens mij voel ik me goed

Maar het doet pijn
wanneer ik denk,
wanneer ik het laat doordringen
Het zit helemaal in mij
Ik lig hier in het donker
Te kijken hoe jij slaapt, het doet veel pijn

En alles wat ik weet is dat je me alles moet geven
Niets minder want je weet dat ik alles van mij geef

Ik geef je alles wat ik ben
Ik lever alles wat ik heb aan je over
Want ik wil een echte ware liefde hebben
Ik wil nooit moeten gaan en je opgeven
Blijf op tot vier uur 's nachts en de tranen vallen
En ik wil het de ruzie waard laten zijn
Wat hebben we gedaan al die tijd
Liefje als we het gaan doen, doe het dan goed

Alles wat ik wilde was weten of ik veilig was
Ik wil niet de liefde verliezen die ik heb gevonden
Weet je nog dat je zei dat jij zou veranderen
Laat me niet vallen
Het is niet eerlijk, hoe je bent
Ik kan niet volledig zijn, kun je me meer geven

En alles wat ik weet is dat je me alles moet geven
Niets minder want je weet dat ik alles van mij geef

Ik geef je alles wat ik ben
Ik lever alles wat ik heb aan je over
Want ik wil een echte ware liefde hebben
Ik wil nooit moeten gaan en je opgeven
Blijf op tot vier uur 's nachts en de tranen vallen
En ik wil het de ruzie waard laten zijn
Wat hebben we gedaan al die tijd
Liefje als we het gaan doen, doe het dan goed

Oh alsjeblieft, je weet wat ik nodig heb
Bewaar al je liefde voor mij
We kunnen de liefde niet ontsnappen
Geef me alles wat jij hebt

En alles wat ik weet is dat je me alles moet geven
Niets minder want je weet dat ik alles van mij geef

Ik geef je alles wat ik ben
Ik lever alles wat ik heb aan je over
Want ik wil een echte ware liefde hebben
Ik wil nooit moeten gaan en je opgeven
Blijf op tot vier uur 's nachts en de tranen vallen
En ik wil het de ruzie waard laten zijn
Wat hebben we gedaan al die tijd
Liefje als we het gaan doen, doe het dan goed