logo songteksten.net

Vertaling van: Gwen Stefani - How sick is this

Hoe ziekelijk is dit
Hoe ziekelijk is dit

Ik stapte op, mijn spel is waar
Leven herschik het, ik zal voor jou veranderen
Leven herschik het, ik zal voor jou veranderen

Het is gewoon zo ingewikkeld moet ik eeuwig wachten
Opgroeiend hoorde ik verhalen over hoe het beter kan
Keek naar oplichters in de buurt die geld verdienen
Vraag hen of ze ooit stoppen en ze zeggen me nooit
Als je aan de top wilt komen dan moet je blijven doorzetten
Als je ze wilt tonen dat je heet bent, kan je het beter laten vloeien
Ik was aan het rusten op de stoep, gewoon een meisje uit de buurt
Had altijd een droom, ik dacht dat alles goed was

En soms vraag ik me af, zou ik je nodig hebben
Zo moeilijk om je te bereiken
De liefde is zo sterk, ik kan je nooit bedriegen
Je nooit bedriegen
Nooit bedriegen
De liefde is zo sterk, ik kan je nooit bedriegen
Hoe ziekelijk is dit
Hoe ziekelijk is dit

Luister ik heb een verhaal te vertellen
Maar geloof dat je het niet gaat horen tot ik zware post krijg
Zelfs dan ga je het niet horen
Je gaat het zien op het grote scherm
Ja ik heb grote dromen
Dus ik doe grote dingen
Ik richt op de top
Dat is het enige dat me breekt
Die leunende houding verdomme deze meid is ziekelijk
Deze industrie is koud oh ja dit is deprimerend
Maar deze muziek controleert me, het is zo verslavend

En soms vraag ik me af, zou ik je nodig hebben
Zo moeilijk om je te bereiken
De liefde is zo sterk, ik kan je nooit bedriegen
Je nooit bedriegen
Nooit bedriegen
De liefde is zo sterk, ik kan je nooit bedriegen

Hoe ziekelijk is dit
Hoe ziekelijk is dit

Ik stapte op, mijn spel is waar
Leven herschik het, ik zal voor jou veranderen
Leven herschik het, ik zal voor jou veranderen
Leven herschik het, ik zal voor jou veranderen