Vertaling van: Gwen Stefani - Fluorescent

Ik zeg niets wat jij al weet
Je weet dat je te lekker bent, meer dan ik aan kan
's Nachts rondhangen, zo heerlijk dat ik pijn lijd
Liefje waarom zou je in slaap vallen, ik ben nog steeds wakker

Ik ben verliefd (uh, uh)
Verliefd op een droom
Mijn valentijn is weg en brak mijn vleugels
Ik zal je op tijd zien, voel me een beetje zwak
Je kunt maar beter gelijk hebben, want dat beloofde je mij

Ik moet mijn verstand zijn verloren
Ik snap niet dat je nog steeds in mijn bed ligt
Ik was bijna weggelopen
Ik had niet gedacht dat we nog steeds bezig zouden zijn

Me in jouw liefde opsmukken is een gevaarlijk iets
Mijn sexy, super liefje heeft een hele pijnlijke steek
Liefje ik wil geen problemen
Dit is meer dan ik me kan veroorloven
Ik kan er niets aan doen dat ik steeds terugkom voor meer
Voor meer, ik kan er niets aan doen dat ik steeds terugkom voor meer Ik ben verliefd (uh, uh)
Verliefd op een droom
Mijn valentijn is weg en brak mijn vleugels
Ik zal je op tijd zien, voel me een beetje zwak
Je kunt maar beter gelijk hebben, want dat beloofde je mij

Ik moet mijn verstand zijn verloren
Ik snap niet dat je nog steeds in mijn bed ligt
Ik was bijna weggelopen
Ik had niet gedacht dat we nog steeds bezig zouden zijn
En wanneer ik je zie slapen in het gedimde licht
Sluit ik mijn ogen en bid
Alweer een fluorescerende nacht
Ja, jij en ik

Late nachtminnaars
Rommelen in de lakens
Niemand nodig behalve jij en ik
Want elke dag is een weekeinde
Vergeet wat we dachten
Alweer een enigszins fluorescerende nacht

Ik moet mijn verstand zijn verloren
Ik snap niet dat je nog steeds in mijn bed ligt
Ik was bijna weggelopen
Ik had niet gedacht dat we nog steeds bezig zouden zijn
En wanneer ik je zie slapen in het gedimde licht
Sluit ik mijn ogen en bid
Alweer een fluorescerende nacht
Ja, jij en ik