Vertaling van: John Legend - Number One
Ooh ik beloof dat ik het niet weer doe
Ik beloof dat ik het niet doe
Je kunt niet zeggen dat ik niet van je houd
Alleen omdat ik je bedrieg
Want je kunt niet alles zien wat ik doe
Om te voorkomen dat je de dingen weet die ik doe
Zoals mijn telefoon wissen
En het buiten de stad houden
Ik ben altijd alert als ik een affaire heb
Goed ik zou moeten weten
Dat je er op een dag achter zou komen
Maar je kunt niet gaan en me nu verlaten
Je weet dat ik van je houd
Er staat niemand boven jou
Ik zei het de laatste keer
Maar dit is de laatste keer
Maak het niet uit met me
Want ik kan trouw zijn
Schatje je bent mijn nummer één
Je bent mijn nummer één
Nou wie is ze?
Hoe heet ze?
Je hoeft niet val alles op de hoogte te zijn
We vechten om dit
We vechten om dat
Je hangt de telefoon op en belt me meteen weer terug
Goed ik zal nooit iets zijn wat ik niet ben
Alsjeblieft, gooi niet weg wat we hebben
Want we zijn al voor veel te lang samen
Ik was aan het flierefluiten maar ik kom thuis
Je weet dat ik van je hou (weet dat ik van je hou)
Er staat niemand boven jou (niemand boven jou)
Ik zei het de laatste keer (hey, hey)
Maar dit is de laatste keer
Maar het niet uit met me (verlaat me niet schatje)
Want ik kan trouw zijn (je weet dat ik het probeer)
Schatje je bent mijn nummer één (schatje)
Je bent mijn nummer één Ik houd je aan de halsband
Zodat je niet ergens wat gaat lenen
Van al die blutte vrienden die op koopjesjacht zijn
Ze zeggen dat ze op eBay winkelen
Waarom kijken ze ernaar?
Ze zijn op internet maar ze begrijpen niets
Ik houd je binnen meisje wat is dat om je tenen?
En je nek blijft bevroren door dat rode goud
Ik neem aan dat ze je vertelden wie ik bedroog
Denkt dat mijn hart niets met mijn penis te maken heeft
Hij heeft zijn eigen gedachten en hij ziet alleen onzin
En ik wil niet bedriegen maar ik wil geen onzin vertellen
Ik probeer mezelf te bevredigen en hij vraagt me wie ik speel
Maar ik weet dat hij van je houdt
Hij zei me dat jij zijn favoriet was
Je weet dat ik van je hou (weet dat ik van je hou)
Er staat niemand boven jou (boven jou)
Ik zei het de laatste keer (zei het de laatste keer)
Maar dit is de laatste keer (het het het ja)
Maar me niet over (verlaat me niet schatje)
Want ik kan trouw zijn (je weet dat ik het probeer)
Schatje je bent mijn nummer één (oh schatje)
Je bent mijn nummer één
Je maakt het moeilijk voor me
Je maakt overal een zooitje van
Je zegt me dat ik weg moet gaan
Zeg dat het over is tussen ons
Je zag dat ze langs kwam
Kwam in een Range Rover
Achtergelaten met een kater
Zeg dat het over is tussen ons
Ik beloof dat ik niet zal bedriegen
Ik beloof dat ik niet zal liegen
Ik beloof dat ik me goed zal gedragen
Zeg dat het over is tussen ons
Je kunt me niet zeggen
Dat ik je niet kan hebben
Dat kan ik niet hebben
Het is niet over tussen ons
Hey, het is niet over schatje
Het is niet over tussen ons
Oh je hoeft niet te gaan, het is niet over
Het is niet over tussen ons
Oh
Het is niet over tussen ons
Oh het zal goed komen, nou ga nu niet
Ik beloof dat ik het niet doe
Je kunt niet zeggen dat ik niet van je houd
Alleen omdat ik je bedrieg
Want je kunt niet alles zien wat ik doe
Om te voorkomen dat je de dingen weet die ik doe
Zoals mijn telefoon wissen
En het buiten de stad houden
Ik ben altijd alert als ik een affaire heb
Goed ik zou moeten weten
Dat je er op een dag achter zou komen
Maar je kunt niet gaan en me nu verlaten
Je weet dat ik van je houd
Er staat niemand boven jou
Ik zei het de laatste keer
Maar dit is de laatste keer
Maak het niet uit met me
Want ik kan trouw zijn
Schatje je bent mijn nummer één
Je bent mijn nummer één
Nou wie is ze?
Hoe heet ze?
Je hoeft niet val alles op de hoogte te zijn
We vechten om dit
We vechten om dat
Je hangt de telefoon op en belt me meteen weer terug
Goed ik zal nooit iets zijn wat ik niet ben
Alsjeblieft, gooi niet weg wat we hebben
Want we zijn al voor veel te lang samen
Ik was aan het flierefluiten maar ik kom thuis
Je weet dat ik van je hou (weet dat ik van je hou)
Er staat niemand boven jou (niemand boven jou)
Ik zei het de laatste keer (hey, hey)
Maar dit is de laatste keer
Maar het niet uit met me (verlaat me niet schatje)
Want ik kan trouw zijn (je weet dat ik het probeer)
Schatje je bent mijn nummer één (schatje)
Je bent mijn nummer één Ik houd je aan de halsband
Zodat je niet ergens wat gaat lenen
Van al die blutte vrienden die op koopjesjacht zijn
Ze zeggen dat ze op eBay winkelen
Waarom kijken ze ernaar?
Ze zijn op internet maar ze begrijpen niets
Ik houd je binnen meisje wat is dat om je tenen?
En je nek blijft bevroren door dat rode goud
Ik neem aan dat ze je vertelden wie ik bedroog
Denkt dat mijn hart niets met mijn penis te maken heeft
Hij heeft zijn eigen gedachten en hij ziet alleen onzin
En ik wil niet bedriegen maar ik wil geen onzin vertellen
Ik probeer mezelf te bevredigen en hij vraagt me wie ik speel
Maar ik weet dat hij van je houdt
Hij zei me dat jij zijn favoriet was
Je weet dat ik van je hou (weet dat ik van je hou)
Er staat niemand boven jou (boven jou)
Ik zei het de laatste keer (zei het de laatste keer)
Maar dit is de laatste keer (het het het ja)
Maar me niet over (verlaat me niet schatje)
Want ik kan trouw zijn (je weet dat ik het probeer)
Schatje je bent mijn nummer één (oh schatje)
Je bent mijn nummer één
Je maakt het moeilijk voor me
Je maakt overal een zooitje van
Je zegt me dat ik weg moet gaan
Zeg dat het over is tussen ons
Je zag dat ze langs kwam
Kwam in een Range Rover
Achtergelaten met een kater
Zeg dat het over is tussen ons
Ik beloof dat ik niet zal bedriegen
Ik beloof dat ik niet zal liegen
Ik beloof dat ik me goed zal gedragen
Zeg dat het over is tussen ons
Je kunt me niet zeggen
Dat ik je niet kan hebben
Dat kan ik niet hebben
Het is niet over tussen ons
Hey, het is niet over schatje
Het is niet over tussen ons
Oh je hoeft niet te gaan, het is niet over
Het is niet over tussen ons
Oh
Het is niet over tussen ons
Oh het zal goed komen, nou ga nu niet