Vertaling van: John Legend - Coming Home

Een vader wacht op een zoon
Een moeder bid voor zijn terugkeer
Ik belde gewoon om te zien
Of je nog steeds een plekje voor me hebt
We weten dat het leven ons uit elkaar haalde
Maar je zit nog steeds in mijn hart
Ik ga slapen en voel je geest naast me
Ik zal het weer naar huis toe halen
Ik bid dat je weer verliefd zult worden
Zeg alleen dat je de mogelijkheid zult overwegen
Ik heb genoeg geleerd van mijn fouten
Leerde van alles wat ik niet zei
Wil je niet op me wachten

Het duurt misschien lang om me daar te krijgen
Het voelt alsof ik overal geweest ben
Maar op een dag zal ik thuis komen
Rond en rond zal de wereld draaien
Oh, de cirkel eindigt nooit
Dus je weet dat ik thuis zal komen

We vechten om in leven te blijven
Maar iemand moet sterven
Het is zo vreemd voor me
Een nieuw jaar, een nieuwe vijand
Weer een soldaat die de oorlog in gaat
Weer een eerder verteld verhaal
Nu wordt het weer verteld
Het lijkt alsof de oorlogen nooit zullen eindigen
Maar we zullen het weer naar huis toe halen
Weer terug naar waar we horen
We houden vast aan toen
We nog durfden te dromen
We bidden dat we leven om het te zien
Weer een dag in de geschiedenis
Ja, we geloven er nog steeds in Het duurt misschien lang om me daar te krijgen
Het voelt alsof ik overal geweest ben
Maar op een dag zal ik thuis komen
Rond en rond zal de wereld draaien
Oh, de cirkel eindigt nooit
Dus je weet dat ik thuis zal komen

Ik kom, ik kom, kom ik?
Je weet dat ik thuis zal komen

Het duurt misschien lang om me daar te krijgen
Het voelt alsof ik overal geweest ben
Maar op een dag zal ik thuis komen
Rond en rond zal de wereld draaien
Oh, de cirkel eindigt nooit
Dus je weet dat ik thuis zal komen