Vertaling van: John Legend - Each Day Gets Better

Waar gaan we heen, wie zal het weten
Elke dag wordt beter
Ik kan haar gewoon niet laten gaan
Iedere kus wordt zoeter
Ik kan haar gewoon niet verlaten

Ik schrijf een liedje
Ik heb er al veel te lang aan gedacht
Ik had nooit iemand om over te zingen
Totdat ik haar ontmoette, iedere dag wordt beter
Niemand weet het, niemand ziet het
Niemand begrijpt me zoals zij dat doet
Nu ik weet, wat echte liefde betekent
Hoop ik gewoon dat ze bij me zal blijven

Waar gaan we heen, wie zal het weten
Elke dag wordt beter
Ik kan haar gewoon niet laten gaan
Iedere kus wordt zoeter
Ik kan haar gewoon niet verlaten Zij wil zijn
Zij wil zijn waar het gras groen is
Zij wil weten hoe liefde bedoeld is
Zij wil het beter, ik zal haar niet laten gaan
Ze hoort hier bij me
Ze heeft alles gehoord, maar ik laat het haar inzien
Ik laat haar vallen, laat haar geloven
Beloof haar dat ik nooit weg zal gaan
Waar gaan we heen, wie zal het weten

Elke dag wordt beter
Ik kan haar gewoon niet laten gaan
Iedere kus wordt zoeter
Ik kan haar gewoon niet verlaten
Iedere kus wordt zoeter
Ik kan haar gewoon niet verlaten

Ik moest gewoon een liedje over haar schrijven
Haar zeggen dat ik niet zonder haar wil leven
Haar zeggen dat ik alles om haar heen zou bouwen
Dieper en dieper, liever en liever
Ik verlaat haar nooit

Waar gaan we heen, wie zal het weten
Iedere dag wordt beter
Ik kan haar gewoon niet laten gaan
Iedere kus wordt zoeter
Ik kan haar gewoon niet verlaten
Waar gaan we heen, wie zal het weten
Iedere dag wordt beter
Ik kan haar gewoon niet laten gaan
Iedere kus wordt zoeter
Ik kan haar gewoon niet verlaten