logo songteksten.net

Vertaling van: John Legend - Where Did My Baby Go

Waar is mijn schatje gebleven?
Ik vraag me ook af waar ze vandoor is gegaan
Ik mis mijn schatje zo
Ik bel maar ik kom er niet door

Vertel dat meisje alsjeblieft als je haar ontmoet
Dat iemand ernaar verlangt haar te zien
Waar is mijn schatje gebleven?
Ik wou dat ze snel terug zou komen
Kom snel terug

Ik ben op zoek naar de minnaar die ik kende
Heb je haar gezien?
Waar ging ze heen?
Het voelt alsof ik zojuist mijn enige vriend heb verloren

Effen vervaagde kleuren vervaagd
Liefde is zo ingewikkeld geworden
Ik wou dat ik haar weer kon zien lachen

Dus als je haar daarbuiten ziet
Zeg haar dat ik er nog ben
Wachten op de datum waarop ze weer zal verschijnen

Waar is mijn schatje gebleven?
Ik vraag me ook af waar ze vandoor is gegaan
Ik mis mijn schatje zo
Ik bel maar ik kom er niet door

Vertel dat meisje alsjeblieft als je haar ontmoet
Dat iemand ernaar verlangt haar te zien
Waar is mijn schatje gebleven?
Ik wou dat ze snel terug zou komen
Kom snel terug

Misschien had ik het mis en ik
Ik negeerde haar te lang en ik
Had niet eens in de gaten toen ze weggleed

Misschien terwijl ik diep in slaap lig
Als ze de nacht in gaat, kruipt ze
Ik laat het licht aan
Dus ze komt ooit terug

Als je haar daarbuiten ziet
Zeg haar dat het niet eerlijk is
En het leven is gewoon niet hetzelfde is als ze er niet is

Waar is mijn schatje gebleven?
Ik vraag me ook af waar ze vandoor is gegaan
Ik mis mijn schatje zo
Precies wat ik verondersteld wordt te doen

Vertel dat meisje alsjeblieft als je haar ontmoet
Dat iemand ernaar verlangt haar te zien
Waar is mijn baby gebleven?
Ik wou dat ze snel terug zou komen
Kom snel terug

Kom snel terug
Kom snel terug
Oh woo...
Oh...
Oh woo..

Waar is mijn schatje gebleven?
Ik vraag me ook af waar ze vandoor is gegaan
Ik mis mijn schatje zo
Precies wat ik verondersteld wordt te doen

Vertel dat meisje alsjeblieft als je haar ontmoet
Dat iemand ernaar verlangt haar te zien
Waar is mijn schatje gebleven?
Ik wou dat ze snel terug zou komen
Kom snel terug
Kom snel terug
Oh, kom snel terug...