Vertaling van: John Legend - Quickly
Als ik twintig miljoen dollar had
Ergens in een kluis, liefje
Zou het toch niets uitmaken
Want de dokter zei
Dat ik langzaam doodga
Dus ik denk dat ik van je moet houden
Nu ik nog hier ben, liefje
Wist je dat
Het nieuws zijn dat de hemel naar beneden valt
De aarde opwarmt
Mijn land in oorlog is
Leiders liegen
Tijd vliegt
Nergens waar je naartoe kan
Ik weet dat we elkaar net hebben ontmoet, liefje
Kan je snel van me houden, snel
Ik wil dat je van me houdt
Alsof je weet dat de wereld
Op het punt staat te eindigen liefje, snel
Je zei dat je m'n naam niet eens wist, maar
Je zei me dat we de onze net zo goed dezelfde konden maken
Wat denk je wel niet liefje
(Geen tijd)
Dat kan net zo goed vele lichtjaren ver weg zijn, ooh
We kunnen beter op de sterren landen
Voordat ze naar beneden storten
Want ik hoorde het nieuws zeggen Het nieuws zijn dat de hemel naar beneden valt
De aarde opwarmt
Mijn land in oorlog is
Leiders liegen
Tijd vliegt
Nergens waar je naartoe kan
Ik weet dat we elkaar net hebben ontmoet, liefje
Kan je snel van me houden, snel
Ik wil dat je van me houdt
Alsof je weet dat de wereld
Op het punt staat te eindigen liefje, snel
Ja dat klopt liefje, kus me
Alsof de aarde beeft
Doe het alsof de aarde schudt
Je begrijpt het liefje, dat klopt, liefste
Vul me alsof onze tijd snel wegtikt
De tijd is bijna op
Ik weet dat we elkaar net hebben ontmoet, liefje
Kan je snel van me houden, snel
Ik wil dat je van me houdt
Alsof je weet dat de wereld
Op het punt staat te eindigen liefje, snel
Ergens in een kluis, liefje
Zou het toch niets uitmaken
Want de dokter zei
Dat ik langzaam doodga
Dus ik denk dat ik van je moet houden
Nu ik nog hier ben, liefje
Wist je dat
Het nieuws zijn dat de hemel naar beneden valt
De aarde opwarmt
Mijn land in oorlog is
Leiders liegen
Tijd vliegt
Nergens waar je naartoe kan
Ik weet dat we elkaar net hebben ontmoet, liefje
Kan je snel van me houden, snel
Ik wil dat je van me houdt
Alsof je weet dat de wereld
Op het punt staat te eindigen liefje, snel
Je zei dat je m'n naam niet eens wist, maar
Je zei me dat we de onze net zo goed dezelfde konden maken
Wat denk je wel niet liefje
(Geen tijd)
Dat kan net zo goed vele lichtjaren ver weg zijn, ooh
We kunnen beter op de sterren landen
Voordat ze naar beneden storten
Want ik hoorde het nieuws zeggen Het nieuws zijn dat de hemel naar beneden valt
De aarde opwarmt
Mijn land in oorlog is
Leiders liegen
Tijd vliegt
Nergens waar je naartoe kan
Ik weet dat we elkaar net hebben ontmoet, liefje
Kan je snel van me houden, snel
Ik wil dat je van me houdt
Alsof je weet dat de wereld
Op het punt staat te eindigen liefje, snel
Ja dat klopt liefje, kus me
Alsof de aarde beeft
Doe het alsof de aarde schudt
Je begrijpt het liefje, dat klopt, liefste
Vul me alsof onze tijd snel wegtikt
De tijd is bijna op
Ik weet dat we elkaar net hebben ontmoet, liefje
Kan je snel van me houden, snel
Ik wil dat je van me houdt
Alsof je weet dat de wereld
Op het punt staat te eindigen liefje, snel