Vertaling van: Loreena McKennitt - Never ending road (amhrán duit)

De weg leidt nu voorwaarts
Zo ver als het maar kan
Bochtige lanen
En drie rijen heggen
Langs paarse bergen
En om elke bocht
Leiden alle wegen naar jou
Er komt geen eind aan deze reis

Hier is mijn hart en ik geef het aan jou
Neem me met je mee door dit land
Dit zijn mijn dromen, zo eenvoudig en bescheiden
Dromen die we bewaren in de palm van onze handen

Diep in de winter
Temidden van vallende sneeuw
Hoog in de lucht
Waar de klokken allemaal luiden
En nu overal om me heen
Voel ik je nog steeds hier
Zo is deze reis
Geen geheim om bang voor te zijn Hier is mijn hart en ik geef het aan jou
Neem me met je mee door dit land
Dit zijn mijn dromen, zo eenvoudig en bescheiden
Dromen die we bewaren in de palm van onze handen

De weg leidt nu voorwaarts
En ik weet niet waarheen
Ik voel in mijn hart
Dat jij daar zult zijn
Wanneer er een storm opsteekt
Wat onze angsten ook zijn
De reis gaat voort
Terwijl jouw liefde steeds dichterbij komt

Hier is mijn hart en ik geef het aan jou
Neem me met je mee door dit land
Dit zijn mijn dromen, zo eenvoudig en bescheiden
Dromen die we bewaren in de palm van onze handen