Vertaling van: Billy Talent - Line and sinker

Wat je ziet is wat je krijgt!
(Vissen naar de antwoorden met een lijn en zinklood)
Kijk me aan en vergeet het niet!
(Moeilijk grip te krijgen met al deze gebroken vingers)
Wat je ziet is wat je krijgt!
(Vissen naar de antwoorden met een lijn en zinklood)
Kijk me aan en vergeet het niet!
(Moeilijk grip te krijgen met al deze gebroken vingers)

Vandaag voel ik me niet mooi
En ik ben moe van proberen om erbij te horen
Denk niet dat je zo goed bent
Want goed zijn moet zuigen!

We zien niet altijd de mooie kant
Wij allen hebben ego zelfmoord nodig
Jij hing mijn identiteit vandaag op
Maar ik heb mijn wonden gelikt en ben doorgegaan

Iedereen heeft wat sympathie nodig
De kerstman leek mijn schoorsteen te missen
Realiteit laat me echt schrikken
Dus sta recht op en zeg met nadruk

Wat je ziet is wat je krijgt!
(Vissen naar de antwoorden met een lijn en zinklood)
Kijk me aan en vergeet het niet!
(Moeilijk grip te krijgen met al deze gebroken vingers)
Wat je ziet is wat je krijgt!
(Vissen naar de antwoorden met een lijn en zinklood)
Kijk me aan en vergeet het niet!
(Moeilijk grip te krijgen met al deze gebroken vingers) Mijn hart zit op de goede plek
Dus veeg die grijns onmiddellijk van je gezicht
Laat me niet zo voelen
Want dat is werkelijk niet aardig!

We zien niet altijd de mooie kant
En ik loog toen ik zei dat ik me goed voelde
Je sloeg me in mijn gezicht vandaag
Maar ik heb mijn wonden gelikt en ben doorgegaan

Iedereen heeft wat sympathie nodig
De kerstman leek mijn schoorsteen te missen
Realiteit laat me echt schrikken
Dus sta recht op en zeg met nadruk

Wat je ziet is wat je krijgt!
(Vissen naar de antwoorden met een lijn en zinklood)
Kijk me aan en vergeet het niet!
(Moeilijk grip te krijgen met al deze gebroken vingers)
Wat je ziet is wat je krijgt!
(Vissen naar de antwoorden met een lijn en zinklood)
Kijk me aan en vergeet het niet!
(Moeilijk grip te krijgen met al deze gebroken vingers)

Iedereen heeft wat sympathie nodig
De kerstman leek mijn schoorsteen te missen
Je stal mijn geluk
En nu is mijn gelukskoekje leeg!
Want jij kwam en je stal het van me!
Dus sta recht op en zeg met nadruk

Wat je ziet is wat je krijgt!
(Vissen naar de antwoorden met een lijn en zinklood)
Kijk me aan en vergeet het niet!
(Moeilijk grip te krijgen met al deze gebroken vingers)
Wat je ziet is wat je krijgt!
(Vissen naar de antwoorden met een lijn en zinklood)
Kijk me aan en vergeet het niet!
(Moeilijk grip te krijgen met al deze gebroken vingers)