Vertaling van: Keyshia Cole - Someone Tell My Heart

Ik probeerde mezelf te vertellen dat het echt over is
Dat het gewoon te laat is om terug te keren
Moet het laten gaan, moet mijn trots behouden
Doorgaan met mijn leven

Ik word deze situatie zo zat
Omdat ik iets diep in mij het gewoon niet onder ogen kan zien
Ik ga niet terug maar toch kan ik ook
Geen afscheid nemen

Iemand moet mijn hart vertellen
Het laten geloven dat het over is
Het duizenden keren geprobeerd
En niets verder gekomen
Ik blijf proberen weg te lopen
Maar ik lijk nergens te eindigen
Ik heb mijn besluit genomen, dat is het makkelijke deel
Iemand, vertel mijn hart

We zijn door beproevingen en moeilijke tijden gegaan
Tot ik eindelijk moe werd van het wachten
Op jou om thuis te komen, je te vertellen dat dit het was
Dit weet ik

Ik verdien beter dan jij me gegeven hebt
Ik verdien beter en het maakt me kapot
Dat ik volhoud, ik moet sterk zijn
Je laten gaan Iemand moet mijn hart vertellen
Het laten geloven dat het over is
Het duizenden keren geprobeerd
En niets verder gekomen
Ik blijf proberen weg te lopen
Maar ik lijk nergens te eindigen
Ik heb mijn besluit genomen, dat is het makkelijke deel
Iemand, vertel mijn hart

Iemand, vertel mijn hart

Ik houd niet van je
Als ik mezelf niet kan overtuigen
Weet ik gewoon niet wat ik moet doen,
wat ik moet doen

Iemand moet mijn hart vertellen
Het laten geloven dat het over is
Het duizenden keren geprobeerd
En niets verder gekomen
Ik blijf proberen weg te lopen
Maar ik lijk nergens te eindigen
Ik heb mijn besluit genomen, dat is het makkelijke deel
Iemand, vertel mijn hart

Iemand moet mijn hart vertellen
Het laten geloven dat het over is
Het duizenden keren geprobeerd
En niets verder gekomen
Ik blijf proberen weg te lopen
Maar ik lijk nergens te eindigen
Ik heb mijn besluit genomen, dat is het makkelijke deel
Iemand, vertel mijn hart
Iemand
Vertel mijn hart..