Vertaling van: Nirvana - Pennyroyal Tea

Ik ben bij iedereen op mijn gemak
ik heb een hele verkeerde houding,
'k zit bergamotthee te drinken
en laat het leven wegsijpelen wat nog in me zit,
'k zit poleithee te drinken,
Ik ben een lusteloze koninklijkheid,
geef mij maar het Leonard Cohen hiernamaals
zodat ik voor eeuwig kan zuchten,
Ik ben zo moe dat ik er niet van kan slapen,
ik ben een lusteloze koninklijkheid,
Ik ben een leugenaar en een dief,
ik ben een lusteloze koninklijkheid,
Ik zit aan de warme melk en de laxeermiddelen,
en de antacidum met kersensmaak,
'k zit poleithee te drinken
en laat het leven wegsijpelen wat nog in me zit,
ik ben een lusteloze koninklijkheid,
ik ben een lusteloze koninklijkheid,