Vertaling van: Petra Berger - In your eyes

iemand vertelde me
dat ik altijd bezig was
met de grotere dingen in het leven

totdat ik besliste om het gevecht op te geven
ik verloor je stem,
je was veel te ver weg
ik kan het gewoon niet ontkennen
ja, ik weet dat we het hebben geprobeerd maar het is weg

in jouw ogen
is niets meer over van mij
ik kan de leegheid
die ik zie niet ontkennen
ik kan deze pijn niet verdragen
en ik zal nooit meer dezelfde zijn
maar ik zal een sterkere versie van mezelf zijn

met een paar mooie plannen
altijd één stap vooruit
we kunnen het in deze wereld maken, zei je er was altijd iets wat je niet kon vertellen
duizend woorden waren ongezegd
ik kon het van je gezicht lezen
nu ik je kan zien
nu ik je kan voelen weet ik dat het weg is

in jouw ogen
is niets meer over van mij
ik kan de
leegheid die ik zie niet ontkennen
ik kan deze pijn niet verdragen
en ik zal nooit meer dezelfde zijn
maar ik zal een sterkere versie van mezelf zijn

er was iets
dat ik altijd zal blijven geloven
en we hebben het steeds gered tot deze keer
nee, er is niets wat we kunnen doen
Handen gebonden op de rug
vertel me dat jij het ook voelt
en dat het nooit meer terugkomt

in jouw ogen
is niets meer over van mij
ik kan de
leegheid die ik zie niet ontkennen
ik kan deze pijn niet verdragen
en ik zal nooit meer dezelfde zijn
maar ik zal een sterkere versie van mezelf zijn

in jouw ogen
is niets meer over van mij
ik kan de
leegheid die ik zie niet ontkennen
ik kan deze pijn niet verdragen
en ik zal nooit meer dezelfde zijn
maar ik zal een sterkere versie van mezelf zijn