Vertaling van: Jay-Z - Make It Happen

Nog geen drie jaar geleden
Was ik verlaten en alleen
Zonder één rooie cent
Zo jong en zo bang
Geen fatsoenlijke schoenen aan
Soms kon ik niet eens eten
Ik huilde mezelf vaak in slaap
Maar ik moest gewoon doorgaan
Nooit wetend of ik het aan kon
Of ik de nacht door kwam
Ik hield vast aan mijn lot
Ik worstelde en ik bad
En nu heb ik eindelijk mijn weg gevonden

Als je genoeg in jezelf gelooft
En weet wat je wilt
Dan laat je het gebeuren
Laat het gebeuren
En als je ‘s avonds op je knieën gaat
En bidt tot de Heer
Laat hij het gebeuren
Laat het gebeuren

Ik weet dat het leven moeilijk kan zijn
En dat je bijna wilt opgeven
Maar je moet sterk zijn
Lieverd houd vol
Je zal nooit de antwoorden vinden
Als je je leven vergooit
Ik voelde me vroeger ook zo
Maar ik moest gewoon doorgaan
Nooit wetend of ik het aan kon
Of ik de nacht door kwam
Ik hield vast aan mijn lot
Ik worstelde en ik bad
En nu heb ik eindelijk mijn weg gevonden Als je genoeg in jezelf gelooft
En weet wat je wilt
Dan laat je het gebeuren
Laat het gebeuren
En als je ‘s avonds op je knieën gaat
En bidt tot de Heer
Laat hij het gebeuren
Laat het gebeuren

Ooit was ik verloren
Maar nu ben ik gevonden
Ik sta weer stevig op de grond
Bedankt Heer
Als je vanuit je ziel gelooft
Hou dit dan stevig vast
En laat het niet gaan
Je kunt het
Laat het gebeuren

Als je genoeg in jezelf gelooft
En weet wat je wilt
Dan laat je het gebeuren
Laat het gebeuren
En als je ‘s avonds op je knieën gaat
En bidt tot de Heer
Laat hij het gebeuren
Laat het gebeuren