Vertaling van: Jay-Z - Now That I Know

Nu ik weet
dat jij me wil zoals ik ben
Kan ik zijn wat je wil
Kan ik zijn wat je nodig heb
nu ik weet
dat jouw liefde echt is
Kan ik eindelijk zien
Dat dit niet zomaar verzonnen is

Ik wist niet
of ik je kon vertrouwen
ik dacht dat ik een tussendoortje was
en dat je soms stikte
mijn vrienden vertelde me
dat ik je moest verlaten

Ze zeiden dat je nooit
Van mij zou zijn
maar je gaf me jouw liefde
en je zei dat ik de ware was
degene die je wil voor de rest
van je leven

Nu ik weet
dat jij me wil zoals ik ben
Kan ik zijn wat je wil
Kan ik zijn wat je nodig heb
nu ik weet
dat jouw liefde echt is
Kan ik eindelijk zien
Dat dit niet zomaar verzonnen is Ik was bang
dat het allemaal vermomming was
dat ik alleen speelgoed was
en dat je me achter zou laten
maar nu voel ik me fijn
aan jouw zijde
ik kan de wereld veroveren
ik gaf je mijn liefde
en ik weet dat jij die ware bent
degene die ik wil voor de rest
van mijn leven

Nu ik weet
dat jij me wil zoals ik ben
Kan ik zijn wat je wil
Kan ik zijn wat je nodig heb
nu ik weet
dat jouw liefde echt is
Kan ik eindelijk zien
Dat dit niet zomaar verzonnen is

Nu ik weet
dat jij me wil zoals ik ben
Kan ik zijn wat je wil
Kan ik zijn wat je nodig heb
nu ik weet
dat jouw liefde echt is
Kan ik eindelijk zien
Dat dit niet zomaar verzonnen is

(Ik voel het echt)
zoveel liefde
(ik voel het echt)
zoveel vreugde
(ik voel het)
zoete, zoete opwinding
want jij opende mijn ogen
en ik realiseerde mij
dat jouw liefde echt is

Nu ik weet
dat jij me wil zoals ik ben
Kan ik zijn wat je wil
Kan ik zijn wat je nodig heb
nu ik weet
dat jouw liefde echt is
Kan ik eindelijk zien
Dat dit niet zomaar verzonnen is