Vertaling van: Jay-Z - There's Got To Be A Way
Gebroken man zonder huis
Wanhopig en zo alleen
Een slachtoffer van de samenleving
Niemand wil echt zien
Sommigen van ons vragen zich niet eens af
Sommigen van ons geven er niet eens om
Kunnen we elkaar gewoon niet helpen
Is er niet genoeg te delen
Er moet een manier zijn
Om deze wereld vandaag met elkaar te verbinden
Kom samen om de pijn te verlichten
Er moet een manier zijn
Om deze menselijke koers te verenigen
En samen zullen wij een verandering maken
In een ander land geloven ze nog steeds
Dat de kleur overwicht gunt
Ik begrijp niet
Hoe er een
Geregeld fanatisme kan zijn
Sommigen van ons vragen zich niet eens af
Sommigen van ons geven er niet eens om
Kunnen we elkaar niet accepteren
Kunnen we wij onszelf niet bewust maken Er moet een manier zijn
Om deze wereld vandaag met elkaar te verbinden
Kom samen om de pijn te verlichten
Er moet een manier zijn
Om deze menselijke koers te verenigen
En samen zullen wij een verandering maken
En misschien zal er in de toekomst een tijd zijn
Zonder oorlog, behoeftigheid en leed
En hongerige kinderen
Niet zullen moeten sterven
Als we vandaag samenwerken
Zullen we morgen redden
Sommigen van ons vragen zich niet eens af
Sommigen van ons geven er niet eens om
Kunnen we gewoon niet van elkaar houden
Is er niet genoeg te delen
Er moet een manier zijn
Om deze wereld vandaag met elkaar te verbinden
Kom samen om de pijn te verlichten
Er moet een manier zijn
Om deze menselijke koers te verenigen
En samen zullen wij een verandering maken
Wanhopig en zo alleen
Een slachtoffer van de samenleving
Niemand wil echt zien
Sommigen van ons vragen zich niet eens af
Sommigen van ons geven er niet eens om
Kunnen we elkaar gewoon niet helpen
Is er niet genoeg te delen
Er moet een manier zijn
Om deze wereld vandaag met elkaar te verbinden
Kom samen om de pijn te verlichten
Er moet een manier zijn
Om deze menselijke koers te verenigen
En samen zullen wij een verandering maken
In een ander land geloven ze nog steeds
Dat de kleur overwicht gunt
Ik begrijp niet
Hoe er een
Geregeld fanatisme kan zijn
Sommigen van ons vragen zich niet eens af
Sommigen van ons geven er niet eens om
Kunnen we elkaar niet accepteren
Kunnen we wij onszelf niet bewust maken Er moet een manier zijn
Om deze wereld vandaag met elkaar te verbinden
Kom samen om de pijn te verlichten
Er moet een manier zijn
Om deze menselijke koers te verenigen
En samen zullen wij een verandering maken
En misschien zal er in de toekomst een tijd zijn
Zonder oorlog, behoeftigheid en leed
En hongerige kinderen
Niet zullen moeten sterven
Als we vandaag samenwerken
Zullen we morgen redden
Sommigen van ons vragen zich niet eens af
Sommigen van ons geven er niet eens om
Kunnen we gewoon niet van elkaar houden
Is er niet genoeg te delen
Er moet een manier zijn
Om deze wereld vandaag met elkaar te verbinden
Kom samen om de pijn te verlichten
Er moet een manier zijn
Om deze menselijke koers te verenigen
En samen zullen wij een verandering maken