logo songteksten.net

Vertaling van: Three Days Grace - World so cold

Ik had nooit gedacht dat ik dit zou voelen
Schuldig en ik ben kapot gebroken van binnen
Leven met mezelf
Niks anders dan leugens

Ik dacht altijd dat ik het zou maken
Maar ik wist nooit dat ik het zo bont zou maken
Levend met mezelf
Is alles wat ik heb

Ik voel me verdoofd
Ik kan niet tot leven komen
Ik heb het gevoel dat ik ben bevroren in de tijd

Levend in een wereld zo koud
Wegkwijnend
Levend in een schelp zonder ziel
Sinds jij bent weggegaan
Levend in een wereld zo koud
De dagen tellend
Sinds jij bent weggegaan
Jij bent weggegaan

Voel jij me ooit
Kijk je ooit diep naar binnen
Starend naar jezelf
Verlamd
Ik voel me verdoofd
Ik kan niet tot leven komen
Ik heb het gevoel dat ik ben bevroren in de tijd

Levend in een wereld zo koud
Wegkwijnend
Levend in een schelp zonder ziel
Sinds jij bent weggegaan
Levend in een wereld zo koud
De dagen tellend
Sinds jij bent weggegaan
Jij bent weggegaan bij mij

Ik ben te jong om mijn ziel te verliezen
Ik ben te jong om me zo oud te voelen
Ik ben zo lang achtergelaten
Ik heb het gevoel dat ik mijn verstand verlies

Voel jij me ooit
Kijk je ooit diep naar binnen
Starend naar je leven
Verlamd

Levend in een wereld zo koud
Wegkwijnend
Levend in een schelp zonder ziel
Sinds jij bent weggegaan
Levend in een wereld zo koud
De dagen tellend
Sinds jij bent weggegaan
Jij bent weggegaan bij mij

Ik ben te jong
Ik ben te jong