Vertaling van: Marillion - Incommunicado

Ik zou je heel graag ontmoeten als ik je naam kon onthouden
Maar ik kreeg geheugenproblemen sinds ik een winnaar in het spel van roem werd
Ik ben een burger van Legoland die incommunicado reist
En ik geef niets om de fans van Fleet Street

Maar ik wil niet het interview op de achterpagina zijn
Ik wil geen wasserette-anonimiteit
Ik wil mijn handafdrukken in het beton op Sunset Boulevard
Een beeld in (Madame) Tussauds, weet je wel

Incommunicado, incommunicado

Ik ben een Marquee-veteraan, een multimedia bonafide beroemdheid
Ik heb een allergie voor Perrier, daglicht en verantwoordelijkheid
Ik ben een echte cowboy, de Peter Pan, de geloofwaardigheid van de straat
Altijd voorop bij de broederschap van de zonopgangs patrouille Soms lijkt het alsof ik hier eerder ben geweest
Wanneer ik kansen mijn deur hoor intrappen
Noem het synchroniciteit, noem het deja vu
Ik heb gewoon mijn vertrouwen in het lot gesteld - dat is de weg die ik kies

Maar ik wil geen tinnen blik zijn
Vastgebonden aan de bumper van een huwelijkslimousine
Of momenteel woonachtig in het "waar zijn ze nu" bestand
Een toupetje op de cabaretscène
Ik wil advertenties maken voor American Express-kaarten
Talkshows op prime time tv
Een villa in Frankrijk, mijn eigen cocktailbar
En dat is waar je me zult vinden

Incommunicado, incommunicado

Soms lijkt het alsof ik hier eerder ben geweest
Wanneer ik kansen mijn deur hoor intrappen
Noem het synchroniciteit, noem het deja vu
Ik heb gewoon mijn vertrouwen in het lot gesteld - dat is de weg die ik kies

Incommunicado, incommunicado
Het is de enige weg