Vertaling van: Marillion - Beautiful

Iedereen weet dat we in een wereld leven
waarin men mooie dingen lelijk noemt
Iedereen weet dat we in een wereld leven
waarin we mooie dingen geen tweede blik gunnen
Alleen de hemel weet dat we in een wereld leven
waarin mooie dingen te grabbel worden gegooid
De mensen gniffelen
als de kwetsbaren en gevoeligen geen kans krijgen

En de bladeren verkleuren van rood naar bruin
Om vertrapt te worden
Om vertrapt te worden
En de bladeren verkleuren van rood naar bruin
Vallend op de grond
Vallend op de grond

We hoeven niet te leven in een wereld
waarin we mooie dingen lelijk noemen
We moeten leven in een mooie wereld
mooi een tweede kans geven

En de bladeren verkleuren van rood naar bruin
Om vertrapt te worden
Vertrapt te worden
En de bladeren verkleuren
van groen naar rood naar bruin
Vallend op de grond
en worden uiteengeschopt Ben jij sterk genoeg... om mooi te zijn ?
Overtuigd genoeg om
Verstandig genoeg om
Eerlijk genoeg om
Je hoeft niet hetzelfde te zijn als iedereen
Zo hoef je niet te zijn
Kom op! Sta ervoor!
Wat heb je er voor over om mooi te blijven?
Mooi

En de bladeren verkleuren van rood naar bruin
Om vertrapt te worden
Vertrapt te worden
En we vallen alemaal
van groen naar rood naar bruin
Vallend op de grond
Maar wij kunnen het tij keren!

Ben je sterk genoeg om het te zijn?
Kom er voor uit en zeg het
Maak het jezelf niet zo moeilijk
Je wordt toch wel uitgelachen
Dus kom er voor uit en wees
Mooi
Zwart, wit, rood, goud en bruin
We leven allemaal op dezelfde wereld
We kunnen nergens anders heen
Keer het tij!
Waar ben je zo bang voor?
Laat zien waar je voor staat

Wees jezelf, wees mooi
Kom er voor uit en zeg
Kom er voor uit en zeg "Ik ben mooi!"