Vertaling van: Rachael Yamagata - Quiet

Schat zegt dat ik niet met hem mee kan komen
En ik las dit alles in zijn ogen
Lang voordat hij het zelfs had gezegd
Waarom gaan, vroeg ik
Jij weet het, ik weet waarom
En het zal net zo stil zijn als ik wegga
Als het was toen ik hier voor het eerst kwam
Ik verwacht niets
Ik verwacht niets

Pas op
Ik ben eerder gekwetst
Te veel tijd verdaan met het dichtdoen van deuren
Je haat me misschien, maar ik zal onthouden van je te houden
Vaarwel
Huil niet
Je weet waarom
En het zal net zo stil zijn als ik wegga
Als het was toen ik hier voor het eerst kwam
Ik verwacht niets
Ik verwacht niets Alle golven van schuld stellen zich op als een gebroken landschap
Terwijl ze je mooiste herinneringen stelen
Wat nou als ik iemand anders was in je enige geschiedenis?
Zou je hetzelfde voelen
Als ik de deur uit loop
Om je gezicht nooit meer te zien
Om je gezicht nooit meer te zien

En het zal net zo stil zijn als ik wegga
Als het was toen ik hier voor het eerst kwam
Het zal net zo stil zijn als ik wegga
Als het was toen ik hier voor het eerst kwam
Ik verwacht niets
Ik verwacht niets
Ik verwacht niets
Ik verwacht niets
Ik verwacht niets
Ik verwacht dat er niets verandert als ik wegga