Vertaling van: Jesse McCartney - Just So You Know

Ik zou niet van je moeten houden
Maar ik wil het
Ik kan me gewoon niet wegdraaien
Ik zou het niet moeten zien
Maar ik kan me niet bewegen
Ik kan niet wegkijken
En ik weet niet hoe ik leuk moet zijn als ik het niet ben
Omdat ik niet weet hoe ik deze gevoelens laat stoppen

Gewoon dat je het weet
Deze gevoelens nemen me over
En ik kan het niet helpen
Ik zal niet blijven zitten,
Ik kan het nu niet laten winnen
Dacht dat je het zou weten
Ik heb m'n best gedaan om je te laten gaan
Maar ik wil het niet
Ik moet het gewoon allemaal zeggen
Voordat ik ga
Gewoon dat je het weet

Het is moeilijk om bij je te zijn
Er is zo veel dat ik niet kan zeggen
Wil je dat ik deze gevoelens verberg
En de andere kant opkijk
En ik weet niet hoe ik leuk moet zijn als ik het niet ben
Omdat ik niet weet hoe ik deze gevoelens laat stoppen

Gewoon dat je het weet
Deze gevoelens nemen me over
En ik kan het niet helpen
Ik zal niet blijven zitten
Ik kan het nu niet laten winnen
Dacht dat je het zou weten
Ik heb m'n best gedaan om je te laten gaan
Maar ik wil het niet
Ik moet het gewoon allemaal zeggen
Voordat ik ga
Gewoon dat je het weet Deze leegte maakt me gek
En ik vraag me af waarom ik zo lang heb gewacht
Terugkijkend zie ik
Het was er altijd, alleen niet uitgesproken
Ik wacht hier
Aan het wachten hier

(hmmm)

Gewoon dat je het weet
Deze gevoelens nemen me over
En ik kan het niet helpen
Ik zal niet blijven zitten
Ik kan het nu niet laten winnen
Dacht dat je het zou weten
Ik heb m'n bets gedaan om je te laten gaan
Maar ik wil het niet
Ik moet het gewoon allemaal zeggen
Voordat ik ga
Gewoon dat je het weet

(owohowo) Gewoon dat je het weet
(owohowo) Dacht dat je het zou weten
Ik heb m'n best gedaan om je te laten gaan
Maar ik wil het niet
Ik moet het gewoon allemaal zeggen
Voordat ik ga
Gewoon dat je het weet
Gewoon dat je het weet