Vertaling van: Jesse McCartney - De toi à moi

Ik zou niet van je moeten houden,
Maar dat wil ik wel
Ik kan het gewoon niet negeren
Ik zou je niet moeten zien
Maar ik kan niet bewegen
Ik kan niet wegkijken

En ik weet niet
Hoe ik netjes moet zijn, als ik dat niet ben
Want ik weet niet
Hoe ik het gevoel kan laten stoppen

Van jou voor mij
Zijn er dingen die niet duidelijk zijn
Zoveel van hen zijn van hun stuk gebracht
Zoveel van hen zijn diep, zwaar per keer
Van jou voor mij
Zijn er, geloof ik, woorden die niet bestaan
Woorden die niet meer bestaan
En als onze liefdes teleurgesteld
Schenen te zijn
Van jou voor mij

Het wordt moeilijk om in je buurt te zijn
Er is zoveel dat ik niet kan zeggen
Wil je dat ik mijn gevoelens verberg
En de andere kant op kijk En ik weet niet
Hoe ik netjes moet zijn, als ik dat niet ben
Want ik weet niet
Hoe ik het gevoel kan laten stoppen

Van jou voor mij
Zijn er dingen die niet duidelijk zijn
Zoveel van hen zijn van hun stuk gebracht
Zoveel van hen zijn diep, zwaar per keer
Van jou voor mij
Zijn er, geloof ik, woorden die niet bestaan
Woorden die niet meer bestaan
En als onze liefdes teleurgesteld
Schenen te zijn
Van jou voor mij

De leegheid doodt me
En ik vraag me af waarom ik zolang heb gewacht
Als ik terug kijk realiseer ik me
Dat het er altijd was, maar nooit was gezegd
Ik wacht hier...
Hier zitten wachten

Van jou voor mij
Zijn er dingen die niet duidelijk zijn
Zoveel van hen zijn van hun stuk gebracht
Zoveel van hen zijn diep, zwaar per keer
Van jou voor mij
Zijn er, geloof ik, woorden die niet bestaan
Woorden die niet meer bestaan
En als onze liefdes teleurgesteld
Schenen te zijn
Van jou voor mij