Vertaling van: Lil' Wayne - Sucker For Pain
[Dan Reynolds & Sam Harris]
Ik martel je
Haal mijn hand door de vlammen
Ik martel je
Ik ben een slaaf van je spelletjes
Ik ben gewoon een liefhebber van pijn
Ik wil je vastketenen
Ik wil je vastbinden
Ik ben gewoon een liefhebber van pijn
[Ty Dolla $ign]
Ik ben een liefhebber van pijn
Ik heb het team op me getatoeƫerd van mijn nek tot mijn enkels
Door de druk van de man kwamen we allemaal in opstand
We gaan naar de oorlog, ja, zonder falen
Doe het voor de familie hond, vertrouwde hond
Liefde en de loyaliteit dat is waar we voor staan
Vervreemd door de samenleving, al deze druk bezorgt me angst
Loop langzaam door het vuur
Zoals, wie gaat ons proberen?
De wereld tegen ons voelen gaan
Dus we nemen de wereld op onze schouders
[Dan Reynolds & Sam Harris]
Ik martel je
Haal mijn hand door de vlammen
Ik martel je
Ik ben een slaaf van je spelletjes
Ik ben gewoon een liefhebber van pijn
Ik wil je vastketenen
Ik wil je vastbinden
Ik ben gewoon een liefhebber van pijn
[Logic]
Ik ben er geweest met mijn homies
Het maakt niet uit, je kent me niet
Ik ben aan het rollen geweest met mijn team, wij zijn de zieksten op het toneel
Ik heb met mijn team door de stad gereden
Ik heb met mijn team door de stad gereden
We hebben net gepost, gek worden, zo leven is zo geweldig
Wacht even, doe een stap terug, als we oprollen, want ik weet wat
We zijn loyaal geweest, we zijn familie, wij degenen die je vertrouwt
Zal niet aarzelen om recht naar je hoofd te gaan als een hersenschudding
Ik weet dat ik kapot ben geweest, geen discussie voor mijn familie
Geen aarzeling, door mijn kijker zie ik mijn vijand
Zoals wat is er aan de hand? Wacht even, we gaan weer laden
Ja, ik herlaad, ik weet wat er is, ik weet wat ik martel je
[Dan Reynolds & Sam Harris]
Ik martel je
Haal mijn hand door de vlammen
Ik martel je
Ik ben een slaaf van je spelletjes
Ik ben gewoon een liefhebber van pijn
Ik wil je vastketenen
Ik wil je vastbinden
Ik ben gewoon een liefhebber van pijn [Lil Wayne]
Ik ben vernietiging toegewijd
Een volledige dosering van schadelijke disfunctie
Ik sterf langzaam, maar de duivel probeert me te haasten
Kijk, ik ben een dwaas voor pijn, ik ben een dummy
Zou mijn hoofd eraf kunnen hakken direct nadat ik mijn keel heb doorgesneden
Tongzoen een haai, kreeg jaloerse teven in de boot
Pindakaas en kwallen eten op toast
En als ik gestoken word, raak ik opgewonden, misschien stik ik
Alsof ik op een stuk houtskool heb gekauwd
Naakt op de Noordpool
Daarom is mijn hart koud, vol verdriet, de verloren ziel
En alleen de Heer weet wanneer ik op het kruispunt kom
Dus ik ben niet bang voor shit maar morgen
En ik ben een liefhebber van pijn, het is niets anders dan pijn
Je klaagt gewoon verdomme, je bent niet zo stoer als je beweert
Blijf gewoon in je baan, fuck niet met Lil Wayne
Ik ga springen uit een vliegtuig of staan voor een trein
Want ik ben een liefhebber van pijn
Gewend om slecht te doen, nu hebben we het gevoel dat we het nu pas snappen
Het kan niet anders, dus we zijn begonnen en hebben het afgemaakt
Wie mooi wil zijn moet pijn lijden
Staan nooit stil, baanden onze eigen weg
Nooit langzaam, we gaan sneller lopen
Dit wilden we al van jongs af aan
Geen emotie, dat is wat zakendoen is
Heer, heb medelijden met de getuigen
[Dan Reynolds & Sam Harris]
Ik martel je
Haal mijn hand door de vlammen
Ik martel je
Ik ben gewoon een liefhebber van pijn
[Sam Harris]
Meer pijn
Laat me smeken, smeken, smeken, smeken
Om meer pijn
Laat me smeken, smeken, smeken, smeken
Om meer pijn
Laat me smeken, smeken, smeken, smeken
Om meer pijn
Laat me smeken...
Ik martel je
Haal mijn hand door de vlammen
Ik martel je
Ik ben een slaaf van je spelletjes
Ik ben gewoon een liefhebber van pijn
Ik wil je vastketenen
Ik wil je vastbinden
Ik ben gewoon een liefhebber van pijn
[Ty Dolla $ign]
Ik ben een liefhebber van pijn
Ik heb het team op me getatoeƫerd van mijn nek tot mijn enkels
Door de druk van de man kwamen we allemaal in opstand
We gaan naar de oorlog, ja, zonder falen
Doe het voor de familie hond, vertrouwde hond
Liefde en de loyaliteit dat is waar we voor staan
Vervreemd door de samenleving, al deze druk bezorgt me angst
Loop langzaam door het vuur
Zoals, wie gaat ons proberen?
De wereld tegen ons voelen gaan
Dus we nemen de wereld op onze schouders
[Dan Reynolds & Sam Harris]
Ik martel je
Haal mijn hand door de vlammen
Ik martel je
Ik ben een slaaf van je spelletjes
Ik ben gewoon een liefhebber van pijn
Ik wil je vastketenen
Ik wil je vastbinden
Ik ben gewoon een liefhebber van pijn
[Logic]
Ik ben er geweest met mijn homies
Het maakt niet uit, je kent me niet
Ik ben aan het rollen geweest met mijn team, wij zijn de zieksten op het toneel
Ik heb met mijn team door de stad gereden
Ik heb met mijn team door de stad gereden
We hebben net gepost, gek worden, zo leven is zo geweldig
Wacht even, doe een stap terug, als we oprollen, want ik weet wat
We zijn loyaal geweest, we zijn familie, wij degenen die je vertrouwt
Zal niet aarzelen om recht naar je hoofd te gaan als een hersenschudding
Ik weet dat ik kapot ben geweest, geen discussie voor mijn familie
Geen aarzeling, door mijn kijker zie ik mijn vijand
Zoals wat is er aan de hand? Wacht even, we gaan weer laden
Ja, ik herlaad, ik weet wat er is, ik weet wat ik martel je
[Dan Reynolds & Sam Harris]
Ik martel je
Haal mijn hand door de vlammen
Ik martel je
Ik ben een slaaf van je spelletjes
Ik ben gewoon een liefhebber van pijn
Ik wil je vastketenen
Ik wil je vastbinden
Ik ben gewoon een liefhebber van pijn [Lil Wayne]
Ik ben vernietiging toegewijd
Een volledige dosering van schadelijke disfunctie
Ik sterf langzaam, maar de duivel probeert me te haasten
Kijk, ik ben een dwaas voor pijn, ik ben een dummy
Zou mijn hoofd eraf kunnen hakken direct nadat ik mijn keel heb doorgesneden
Tongzoen een haai, kreeg jaloerse teven in de boot
Pindakaas en kwallen eten op toast
En als ik gestoken word, raak ik opgewonden, misschien stik ik
Alsof ik op een stuk houtskool heb gekauwd
Naakt op de Noordpool
Daarom is mijn hart koud, vol verdriet, de verloren ziel
En alleen de Heer weet wanneer ik op het kruispunt kom
Dus ik ben niet bang voor shit maar morgen
En ik ben een liefhebber van pijn, het is niets anders dan pijn
Je klaagt gewoon verdomme, je bent niet zo stoer als je beweert
Blijf gewoon in je baan, fuck niet met Lil Wayne
Ik ga springen uit een vliegtuig of staan voor een trein
Want ik ben een liefhebber van pijn
Gewend om slecht te doen, nu hebben we het gevoel dat we het nu pas snappen
Het kan niet anders, dus we zijn begonnen en hebben het afgemaakt
Wie mooi wil zijn moet pijn lijden
Staan nooit stil, baanden onze eigen weg
Nooit langzaam, we gaan sneller lopen
Dit wilden we al van jongs af aan
Geen emotie, dat is wat zakendoen is
Heer, heb medelijden met de getuigen
[Dan Reynolds & Sam Harris]
Ik martel je
Haal mijn hand door de vlammen
Ik martel je
Ik ben gewoon een liefhebber van pijn
[Sam Harris]
Meer pijn
Laat me smeken, smeken, smeken, smeken
Om meer pijn
Laat me smeken, smeken, smeken, smeken
Om meer pijn
Laat me smeken, smeken, smeken, smeken
Om meer pijn
Laat me smeken...