Vertaling van: Martina McBride - In my daughter's eyes
In de ogen van mijn dochter ben ik een held
Ik ben krachtig en wijs en ken geen angst
Maar de waarheid is helder
Ze werd gestuurd om me te redden
Ik zie wie ik zou willen zijn
In de ogen van mijn dochter
In de ogen van mijn dochter
Is iedereen gelijk
Duisternis gaat over in licht
En de wereld is helemaal vredig
Dat wonder, dat God aan me gaf,
geeft me kracht als ik zwak ben
Ik vind de redenen om te geloven
In de ogen van mijn dochter En als ze haar hand om mijn vingers sluit
Oh, ontstaat er een glimlach in mijn hart
Alles wordt een beetje helderder
Ik zie in waar het leven om draait
Je moet blijven volhouden als je hart
Genoeg heeft gehad
Je moet meer geven als je op wilt geven
Ik heb het licht gezien
Het zit namelijk in de ogen van mijn dochter
In de ogen van mijn dochter
Kan ik de toekomst zien
Een beeld van wie ik ben
En wat we zullen zijn
En hoewel ze op zal groeien en op een dag weg zal gaan
Misschien krijgt ze ook wel een gezin
Als ik weg ben
Hoop ik dat je zal begrijpen
Hoe gelukkig ze me maakte
Omdat ik er zal zijn
In de ogen van mijn dochter
Ik ben krachtig en wijs en ken geen angst
Maar de waarheid is helder
Ze werd gestuurd om me te redden
Ik zie wie ik zou willen zijn
In de ogen van mijn dochter
In de ogen van mijn dochter
Is iedereen gelijk
Duisternis gaat over in licht
En de wereld is helemaal vredig
Dat wonder, dat God aan me gaf,
geeft me kracht als ik zwak ben
Ik vind de redenen om te geloven
In de ogen van mijn dochter En als ze haar hand om mijn vingers sluit
Oh, ontstaat er een glimlach in mijn hart
Alles wordt een beetje helderder
Ik zie in waar het leven om draait
Je moet blijven volhouden als je hart
Genoeg heeft gehad
Je moet meer geven als je op wilt geven
Ik heb het licht gezien
Het zit namelijk in de ogen van mijn dochter
In de ogen van mijn dochter
Kan ik de toekomst zien
Een beeld van wie ik ben
En wat we zullen zijn
En hoewel ze op zal groeien en op een dag weg zal gaan
Misschien krijgt ze ook wel een gezin
Als ik weg ben
Hoop ik dat je zal begrijpen
Hoe gelukkig ze me maakte
Omdat ik er zal zijn
In de ogen van mijn dochter