Vertaling van: Muse - In Pieces

Verteld me dat ik moet gaan,
Maar handen smeken me om te blijven,
Jouw lippen zeggen dat je van me houd,
Jouw ogen zeggen dat je me haat.

Er is een waarheid in je leugens,
Twijfel aan je geloof,
Wat je hebt opgebouwd leg je neer om te vergaan,
Er is een waarheid in je leugens,
Twijfel in je geloof,
Alles wat ik heb is wat jij niet pakte.

Dus ik, ik zal niet degene zijn,
Niet degene zijn die dit verlaat,
In stukken.
En jij, jij zal alleen zijn,
Alleen met al jouw geheimen,
En spijt.
Lieg niet. Jij beloofde me de hemel,
Dan verwerp je me als een steen.

Jij verpakt me in jouw armen,
En verkoelt me tot mijn botten.

Er is een waarheid in je leugens,
Twijfel in je geloof,
Alles wat ik heb is wat jij niet pakte.

Dus ik, ik zal niet degene zijn,
Niet degene zijn die dit verlaat,
In stukken.
En jij, jij zal alleen zijn,
Alleen met al jouw geheimen,
En spijt.
Lieg niet.