Vertaling van: Joseph Arthur - Honey And The Moon

Ik weet niet waarom ik nog steeds bang ben
Als jij niet echt was zou ik je nu maken
Ik wou dat ik kon volharden
Ik weet dat onze liefde echt is
En diep
Als de zee

Maar op dit ogenblik
Alles wat je wilt is verkeerd,
En op dit ogenblik
Al je dromen zijn aan het ontwaken,
En op dit ogenblik
Wou ik dat ik je kon volgen
Naar de kust
Van vrijheid,
Waar niemand anders leeft.

Weet je nog toen we elkaar
Voor het eerst ontmoetten
En alles was nog een weddenschap
In een liefdesspel
Jij zou bellen; ik bel je terug
En dan zou ik
Een berichtje
Op je antwoordapparaat achterlaten

Maar op dit ogenblik
Wordt alles bedroevender,
En op dit ogenblik
Probeert de zon de maan te vermoorden,
En op dit ogenblik
Wou ik dat ik je kon volgen
Naar de kust
Van vrijheid,
Waar niemand anders leeft

Vrijheid
Ren weg vannacht
Vrijheid, vrijheid
Ren weg
Ren weg vannacht We zijn gemaakt van bloed en roest
Zoekend naar een te vertrouwen iemand
Zonder
Een gevecht
Ik denk dat je te snel kwam
Jij bent de honing en de maan
Die mijn
Nachten verlichten

Maar op dit ogenblik
Alles wat je wilt is verkeerd,
En op dit ogenblik
Al je dromen zijn aan het ontwaken,
En op dit ogenblik
Wou ik dat ik je kon volgen
Naar de kust
Van vrijheid
Waar niemand anders leeft

Vrijheid
Ren weg vannacht
Vrijheid, vrijheid
Ren weg
Ren weg vannacht

We hebben veel tijd te verdoen
Zoals de duiven op mijn vensterbank
We hangen rond

Sinds ik bij jou ben
Houd je me omhoog
Al de tijd toen ik naar beneden viel

Maar op dit ogenblik
Wordt alles bedroevender,
En op dit ogenblik
Probeert de zon de maan te vermoorden,
En op dit ogenblik
Wou ik dat ik je kon volgen
Naar de kust
Van vrijheid,
Waar niemand anders leeft