Vertaling van: Toby Mac - Diverse City
Ze noemen ons Stad van Diversiteiten,
we zijn voor altijd gekleurd.
Het is als een gekkenshow in jouw buurt!
Dus, als je wilt prijzen kan je komen,
want deze gekkenshow gaat beginnnen!
Op, op en weg, schat wij spelen niet, misschien
dacht je dat je klaar was voor vandaag?
Hij zei, zij zei, ik zei dit, dat je
niet weg kan van het moment van zaligheid.
Opgewekt zullen we je lokken en plaats
maken voor de huidskleuren.
Korten, langen, mageren, groteren,
liefde is het geweer en we halen de trekker over.
Dus jij stuurt mij en ik stuur jouw hoop
in de vorm van een nieuwe tattoo.
Mijne is de schijnende stad op de berg en de jouwe,
natuurlijk, is de kleuren die het vult.
We zullen je hoog meenemen, hoger.
Kom nu naar de stad waar je kan prijzen!
Als je zwart bent, als je wit bent, als je
geel bent of grijs...
In de morgen, in de nacht, de hele dag door
Wat is de plaats? - Stad van Diversiteiten!
Met krullen in je haar en vlechten aan de kant,
Maak ze recht, schud ze uit, kom gewoon op en rijd!
We zijn een lichaam met ledematen, zoals jij en ik.
Samen maken we diversiteit! Welkom bij de Stad van Diversiteiten,
we zijn kleur voor altijd.
Het is als een gekkenshow in jouw buurt!
Dus, als je wilt prijzen kan je komen,
want deze gekkenshow gaat beginnen!
Ik zei we zijn de Stad van Diversiteiten,
we zijn kleur voor altijd!
Het is gewoon een gedachte, we gaan schijnen
zoals we dat moeten, schat!
Dus, als je wilt prijzen kan je komen,
want deze gekkenshow gaat beginnen!
Jij brengt het hart, ik zal de ziel brengen.
Ik zal de vlag brengen, jij de stok.
We zullen hoog vliegen zodat de hele wereld het weet,
De droom van een koning die zich ontvouwt.
We gaan dit nu echt doen,
de Stad van Diversiteiten trekt massas!
Dus geef me je hand,
en we verspreiden deze liefde alsof het snoep is!
we zijn voor altijd gekleurd.
Het is als een gekkenshow in jouw buurt!
Dus, als je wilt prijzen kan je komen,
want deze gekkenshow gaat beginnnen!
Op, op en weg, schat wij spelen niet, misschien
dacht je dat je klaar was voor vandaag?
Hij zei, zij zei, ik zei dit, dat je
niet weg kan van het moment van zaligheid.
Opgewekt zullen we je lokken en plaats
maken voor de huidskleuren.
Korten, langen, mageren, groteren,
liefde is het geweer en we halen de trekker over.
Dus jij stuurt mij en ik stuur jouw hoop
in de vorm van een nieuwe tattoo.
Mijne is de schijnende stad op de berg en de jouwe,
natuurlijk, is de kleuren die het vult.
We zullen je hoog meenemen, hoger.
Kom nu naar de stad waar je kan prijzen!
Als je zwart bent, als je wit bent, als je
geel bent of grijs...
In de morgen, in de nacht, de hele dag door
Wat is de plaats? - Stad van Diversiteiten!
Met krullen in je haar en vlechten aan de kant,
Maak ze recht, schud ze uit, kom gewoon op en rijd!
We zijn een lichaam met ledematen, zoals jij en ik.
Samen maken we diversiteit! Welkom bij de Stad van Diversiteiten,
we zijn kleur voor altijd.
Het is als een gekkenshow in jouw buurt!
Dus, als je wilt prijzen kan je komen,
want deze gekkenshow gaat beginnen!
Ik zei we zijn de Stad van Diversiteiten,
we zijn kleur voor altijd!
Het is gewoon een gedachte, we gaan schijnen
zoals we dat moeten, schat!
Dus, als je wilt prijzen kan je komen,
want deze gekkenshow gaat beginnen!
Jij brengt het hart, ik zal de ziel brengen.
Ik zal de vlag brengen, jij de stok.
We zullen hoog vliegen zodat de hele wereld het weet,
De droom van een koning die zich ontvouwt.
We gaan dit nu echt doen,
de Stad van Diversiteiten trekt massas!
Dus geef me je hand,
en we verspreiden deze liefde alsof het snoep is!