Vertaling van: Racoon - Hee Joh Jip
Hey man, Jip, you look so sad
Would you like to sail with me?
Then we'll go to the other side
A journey of many years
But Jip was quiet, he didn't say much
Only that he wanted to walk
That boat had left before him
He wanted to sell the whole thing
And he didn't want to marry anymore
Without love there is no pain
And that other side may burn
If he didn't had to be there
He couldn't laugh at the joke
What else made him cry
No, Jip had gone, left
Looking for a place to hide
But it's true
Gold lies on the streets
And everyone who hates you
Put flowers in your hair
No one thinks you're weird
Girls sing and wave
Well, you can guess the rest
Never getting burned anymore
Hey man, Jip, you look so sad
You are stronger than the other
Stronger than the gold ring
We have each other, do we? And you are you and I am me
And that's not going to change
There is no remedy
Not here, not in distant countries
Hey man, Jip, you look so sad
You've been doing that all your life
They say someday
You gave away your heart
And that she at full power
Folded that heart
And stuffed it into a box
Along with your confidence
But it's true
Gold lies on the streets
And everyone who hates you
Put flowers in your hair
No one thinks you're weird
Girls sing and wave
Well, you can guess the rest
So go with me there
Poor Jip, there he is
Heartache makes you tough
One more round, one stupid move
The wheel one last spin
Hey man, Jip, you look so sad
Only a sheepdog is faithful
We leave at sunset
For your pirate wife
Would you like to sail with me?
Then we'll go to the other side
A journey of many years
But Jip was quiet, he didn't say much
Only that he wanted to walk
That boat had left before him
He wanted to sell the whole thing
And he didn't want to marry anymore
Without love there is no pain
And that other side may burn
If he didn't had to be there
He couldn't laugh at the joke
What else made him cry
No, Jip had gone, left
Looking for a place to hide
But it's true
Gold lies on the streets
And everyone who hates you
Put flowers in your hair
No one thinks you're weird
Girls sing and wave
Well, you can guess the rest
Never getting burned anymore
Hey man, Jip, you look so sad
You are stronger than the other
Stronger than the gold ring
We have each other, do we? And you are you and I am me
And that's not going to change
There is no remedy
Not here, not in distant countries
Hey man, Jip, you look so sad
You've been doing that all your life
They say someday
You gave away your heart
And that she at full power
Folded that heart
And stuffed it into a box
Along with your confidence
But it's true
Gold lies on the streets
And everyone who hates you
Put flowers in your hair
No one thinks you're weird
Girls sing and wave
Well, you can guess the rest
So go with me there
Poor Jip, there he is
Heartache makes you tough
One more round, one stupid move
The wheel one last spin
Hey man, Jip, you look so sad
Only a sheepdog is faithful
We leave at sunset
For your pirate wife